〔駐美特派員曹郁芬／華府七日報導〕前美國在台協會理事主席白樂崎（見圖，資料照）在他的回憶錄中表示，國務院一九九五年拒絕讓台灣前總統李登輝到康乃爾大學訪問，隨後白宮推翻這項決定，同意李登輝訪美。國務院認定李在康大的演說有強烈政治性，但白宮看了講稿後卻認為沒有政治意味。

國務院兩次被白宮公開羞辱，自此視台灣為眼中釘。

自一九九○年開始擔任美國在台協會理事主席的白樂崎，目睹了台灣從極權體制走向總統直選的重大變革，親身參與了李登輝訪美和美台關係的巨大震盪。因此，他在今夏出版的回憶錄，就以「台灣民主之路」為題；而李登輝一九九五年訪問康乃爾，可說是近代美台關係的一個轉捩點。

白樂崎在回憶錄中指出，從老布希到柯林頓總統，美國多數的政府部門對於台灣當時正在進行的民主劇變，不但後知後覺，國務院裡許多人甚至視民主化的台灣為「麻煩」，而不是機會。李登輝對一九九四年美國給他在夏威夷過境的待遇，非常失望和不滿，種下台灣僱用卡西迪公關公司並全力推動李登輝訪美的因子。

白樂崎書中透露，李登輝訪美一事，讓美國國務院和台灣外交部都受傷。白宮不滿國務院處理李登輝訪美的過程，導致中國和台灣問題的決策權，從此由國務院提升到了白宮層級。李登輝不滿台灣外交系統反對他訪美，所以選擇經貿體系出身的魯肇忠接任駐美代表。

白樂崎在書中說，前外交部長錢復雖然在回憶錄裡，對魯肇忠的任命有自己的說法，但事實上，訪問康乃爾一事，台灣外交系統基本上是在決策圈外。

魯肇忠遭台灣外交系統排擠

白樂崎表示，李登輝知道魯肇忠受到台灣外交系統排擠，曾在結束康大訪問過境安克拉治時，要求白樂崎幫魯肇忠了解美台關係；但國務院和外交部雙重排擠，再加上魯肇忠本人對外交語言及文化的陌生，導致成功安排李登輝訪美的魯肇忠孤軍奮鬥，美台雙邊溝通糟透了。

白樂崎這本回憶錄，以他歷年的演講稿和備忘錄為主。除了敘途自己的成長和外交歷程，最重要的就是見證台灣民主的演變。雖然編排上出現多起錯誤，但美國退休外交官在回憶錄以如此大的篇幅，推崇並記載台灣的民主成就，也是少有的真情流露。