瞪死一隻羊

強．朗森著，廖月娟譯，天下文化出版

一群藏在黑幕後的影子部隊，戮力學習穿牆術、用眼神瞪死山羊、以念力刺殺恐怖分子……這些看似無稽的作為，卻是「真實故事」——位於布雷格堡的美國特種作戰部隊，儘管已於1995年被中情局裁撤，其精神餘韻卻在九一一事件後不絕於縷。身兼英國《衛報》專欄作家和多樣媒體工作的強．朗森（Jon Ronson,1967-）以鍥而不捨的精神，將精神特工隊的內容抽絲剝繭，除了上溯中情局祕密實驗計畫MK-ULTRA，還原那名在1953年被滅口的科學家；也實訪向美軍獻策的闕農中校，他撰寫《地球第一營操作手冊》，企圖以新世紀靈修技巧為士兵改頭換面，不以殺人為前提；他提議以聲音迷惑敵人的概念，後來被延伸使用在伊拉克戰俘身上，藉由連續播放兒童音樂，製造精神虐待。在揭出黑幕的過程中，更也心驚地體認到，何以前美軍參謀長舒梅克說，「戰爭不只是具體的現實，也是一種精神狀態。」

（The Whitest Boy Alive）