〔編譯羅倩宜／綜合外電報導〕戴爾（Dell）電腦以一億美元金額與美國證交會達成和解，擺平調查五年的假帳風波。戴爾將另外支付四百萬美元民事罰款。

美國證交會指控戴爾透過帳目做假來達到獲利目標，藉以欺騙市場投資人。戴爾曾經接受英特爾（Intel）的大筆付款來實現帳面盈利，並以不採購英特爾對手AMD的晶片為交換條件。證交會指出，如果沒有英特爾的付款，戴爾在二○○二至二○○六年的每一季獲利都達不到市場預估。由於戴爾沒有確實告知投資人獲利原因，證交會認定為詐欺，自二○○五年展開調查。纏訟五年多終於和解結案，七位數的和解金額，也屬於民事詐欺案罕見。