〔編譯陳成良／綜合報導〕經過兩天、超過十四個小時的冗長會議後，香港立法會十六日晚間強行通過備受爭議的廣深港高速鐵路香港段資金案，引爆上萬名示威民眾包圍立法會大樓抗議，警方至少出動一千兩百名警員維持秩序，並數度施放胡椒噴霧，雙方爆發多次衝突，造成五名員警掛彩。

雖然支持者強調，要分享中國經濟崛起的利益，就必須興建基礎工程來連接中國的高速鐵路網絡，讓兩地的人流及物流更方便，反對高鐵只會讓香港邊緣化；但反高鐵人士指出，中國經濟衰退無可避免，香港應該保持適當距離，自求多福，而非銜接危機。

由於本案爭議極大，在表決中場時，民主派議員退席抗議。立法會財政委員會最後以三十一票贊成、二十一票反對，通過興建高鐵的港幣六百六十九億元（約台幣二千七百四十億元）撥款。當撥款案通過消息傳出後，示威者隨即湧至立法會，將香港運輸及房屋局局長鄭汝樺和多名建制派議員，困在大樓內長達六小時，直到十七日凌晨零點三十分，才在優勢警力護送下離開。

短短26公里造價2700億 全球最貴

香港高鐵是中國京廣高鐵的延伸線，預定二○一五年通車，從香港前往廣州時間可從目前兩個多小時縮短為二十五分鐘，但短短二十六公里造價台幣兩千七百多億元，堪稱全球最貴。許多港人質疑，高鐵犧牲元朗和西九龍居民生計，並由港人付款興建和養護，獲利的卻是地產商和建築商。