南投旅外人士以「台灣區南投縣同鄉會聯合總會總會長江丙坤」名義，寄發信函呼籲旅外鄉親支持國民黨南投縣長候選人李朝卿，有自我矮化之嫌。 （記者林正堃攝）

〔記者林明宏、蘇永耀、林恕暉／綜合報導〕出身南投的海基會董事長江丙坤，日前發信給旅外南投鄉親，為競選連任的國民黨縣長候選人李朝卿催票，但名稱卻是用「台灣區」南投縣同鄉會聯合總會總會長名義；南投出身的民進黨立委蔡煌瑯痛斥，江丙坤身為兩岸談判代表的海基會董事長，公開為候選人輔選已有所不妥，沒想到主動矮化，將「中華民國」降格為「台灣區」，令人遺憾之餘，更教人難以置信。

江幕僚澄清︰無政治意涵

江丙坤幕僚昨晚澄清說，當初只是把台灣各地的南投同鄉會加以整合，成立總會。至於「台灣區」並無任何政治意涵，外界切勿捕風捉影。

李朝卿則表示，「台灣區」名稱引用已久，不要作過度解讀，他感謝旅外鄉親印製支持信函的好意，自己忙於拜票，沒看過信函，競選總部只是依據同鄉會提供的各地旅外鄉親名單，代發寄出，無權刪改信函任何內容。

但民進黨南投縣長候選人李文忠認為，「台灣區」這樣的名詞已不合時宜，且有自我矮化之嫌，應該要改。

民進黨南投縣黨部主委陳育琳也指出，國民黨若不承認台灣是國家，至少也要用他們認同的「中華民國」，竟然去用「台灣區」的名詞，不知道他們在想什麼。

綠委︰南投鄉親很痛心

蔡煌瑯指出，江丙坤自我矮化用「台灣區」一詞去發函推薦李朝卿，相信南投縣旅外人士看到一定會相當反感，這樣的輔選，相信是反輔選，南投鄉親看到也一定非常痛心。

出身南投的民進黨台北市議員簡余晏說，她是南投縣同鄉會成員，近日她接獲江丙坤替李朝卿拉票的信件，打開一看竟發現江丙坤以「台灣區南投縣同鄉會聯合總會總會長」寫信，應該稱為「台灣」南投縣同鄉會才對，就算寫成「台灣省」也可理解，竟然自己署名是「台灣區」，根本就是自我矮化。

旅居桃園的台灣區南投縣同鄉會聯合總會常務監事李朝卿，因與南投縣長李朝卿同名同姓而結緣，日前特別以總會長江丙坤名義，發函給南投旅外鄉親，呼籲支持李朝卿連任。

台灣區南投縣同鄉會聯合總會指出，北、中、南各地旅外鄉親籌組同鄉會聯合總會名稱時，曾草擬多種名稱，且召開多次籌備會，最後定名為「台灣區南投縣同鄉會聯合總會」，經申請通過後，於今年五月正式成立。