台灣勞工團體抗議總統馬英九簽署國際公約，漏列勞工擁有罷工權。（記者朱沛雄攝）

〔記者邱燕玲、范正祥／台北報導〕馬英九總統所簽署的「經濟社會文化權利國際公約」與聯合國版本不同，漏列勞工擁有罷工權，對此台灣勞工陣線昨表達嚴正抗議，要求政府向勞工道歉，立法院及總統府立即補救。外交部對此表示，是行政疏失，已完成補正，並向台灣勞陣與勞工表達誠摯歉意。

外交部指出，在立法院通過人權公約、馬總統公布前，外交部以聯合國官方網站提供的英文約本為準，進行法案校對，發現其實在民國九十四年五月送請立法院審議的兩個中英文公約約本已發生錯誤和遺漏。其中包括台灣勞陣所指中文約本的罷工權益，以及英文約本中的昭信條款，這些遺漏的確是當年行政疏失。

不過，外交部強調，台灣勞陣所指遺漏的罷工條款，只發生在中文約本，英文約本中並無遺漏。

外交部指出，發現中英文約本文字遺漏時，外交部已立刻採取補救措施，今年十一月十七日已函請行政院轉請立法院補正。