外交部昨天明確表示，未來援外物資將繼續維持使用台灣名稱。圖為二○○五年印上「Love from Taiwan」的一萬噸白米，發送至南亞海嘯災區。（資料照，記者黃明賞攝）

〔記者范正祥／台北報導〕我方未來援外在相關援贈物資和救濟品使用的標識，將採用什麼名稱？「中華民國」、「台灣」或「中華民國（台灣）」？外交部贊成續用台灣名稱。

外交部長歐鴻鍊昨主持我國第一本「援外政策白皮書」發表會，建構台灣整體援外政策主軸，明確表示，「Taiwan」（台灣）名字很響亮，沒有必要動它，未來援外繼續維持使用台灣名稱。

外交部發言人陳銘政說明，援外相關文書當然會採用「Republic of China」（中華民國）正式名稱，而在相關援贈物資和救濟品使用的標識名稱，使用「Taiwan」名稱很好。

過去幾年，從事國際人道救援的非政府組織民間團體，配合政府援外工作、合作執行國際人道援助計畫時，在相關援贈物資和救濟品上使用的標識名稱，習慣採用「Taiwan」（台灣）。

官員透露，採用「Taiwan」最好，一來拼字不長，二來響亮好記，也可避免因為標識「Republic of China」，被混淆以為相關援贈是來自中國。

歐鴻鍊提到，未來援外工作以「進步夥伴、永續發展」為政策主軸，依循巴黎有效援助宣言的各項原則，制定長期發展計畫及優先順序，再針對其中台灣具優勢的部分，考量政府預算能力，透過雙邊高層協商，擇定援助項目，簽訂短、中、長期合作計畫。