兄弟象陳瑞振昨天完成千安壯舉，賽後拿著揮出千安的球棒在花蓮球場留影紀念。（記者黃忠榮攝）

中職史上第九人 象隊第二人

〔記者黃忠榮／花蓮報導〕兄弟象陳瑞振昨晚在花蓮完成千安壯舉，成為象隊史上第二人、中職史上第九人。在千安加持下，象隊有驚無險以四比三獲勝，但陳瑞振透露，受腰傷所苦，今年球季打完將退休。

象、牛花蓮第二戰昨湧入逾四千名觀眾，兩隊互有領先，過程緊張，一局上象隊雖攻下二分，但牛隊「蠶食」攻勢不遑多讓，五局打完牛隊反以三比二領先。

下背肌肉纖維化 陳瑞振痛苦

七局上沈福仁控球出狀況，一、二壘有人連投兩個保送，兄弟追平，陳瑞振靠著選球賺進一分打點；八局上劉耿欣敲出致勝打點二壘安打，兄弟靠著這分險勝興農，劉耿欣獲選單場ＭＶＰ。

四局上揮出中外野一壘安打完成千安紀錄的陳瑞振，賽後表示，打出千安剎那很興奮，「終於達成了」，但球隊勝利還是比個人紀錄重要，不過，從高中就有腰傷，下背肌肉早已纖維化，腰真的很痛，「每天只要睡七小時，準時被腰痛痛醒，如果是別人這樣，可能早就不打了。」

他說：「千安遲早會完成，對球隊有貢獻的絕不只是安打，方法有很多，如果投手在你身上耗掉十個球，就算結果是出局，投手能往下投的機會自然降低。」

恰恰突然上背疼痛 昨未上場

象隊雖然獲勝，但「恰恰」彭政閔昨天突然上背疼痛，無法上場，賽前球團已讓恰恰先搭火車回台北休養，今天新莊的象熊戰能否上場還有變數。

恰恰無奈地說，前天下午來花蓮球場練球都還好好的，怎麼知道昨天早上坐在飯店房間看電視，上背靠近肩膀的地方突然很痛，他不知道為什麼，有可能是舊傷，因為很痛根本無法揮棒。

由於恰恰的突發狀況，第四棒改由陳冠任擔綱，陳冠任上半季開幕戰守備時和隊友陳致鵬相撞，左掌韌帶斷裂，昨天是他今年的第二場出賽，擔任指定打擊，有五支二表現，受教練團肯定。