〔編譯羅彥傑／綜合十四日外電報導〕美國國會參眾兩院十三日晚間分別通過七千八百七十億美元振興經濟法案，給了美國總統歐巴瑪上任以來的最重大政治勝利。法案透過減稅與長期政府支出，試圖挽救美國頹敗的經濟。根據美國國會預算局的估算，政府在未來十八個月內將動用超過七十四％的經費，這樣快速的支出將決定振興經濟法案能否成功。

歐巴瑪將在十六日簽署法案

準備在十六日國定假日「總統日」簽署法案的歐巴瑪，十四日在每週廣播演說中表示：「這是我們邁向復甦之路的重大里程碑，我想要感謝國會議員團結一致，促成本案。」他也重申有信心在未來兩年創造超過三百五十萬個工作機會，讓企業與消費者擴大支出。

美國國會預算局表示，這項立法將在今年底前對美國整體國內生產毛額帶來最大益處，但效果在二○一○年開始消退，二○一三年前就會消失殆盡。

預算局指出，法案最大效果在增加明年就業，估計可創造約三百六十萬個工作機會。報告也強調，法案可能會對未來五年的就業帶來正面效應，或許可在這段期間帶動多達一千一百六十萬個工作機會。

眾院少數黨共和黨領袖波納的發言人史提爾說，共和黨眾議員主張該法案只能創造三百四十六萬個工作機會，「比歐巴瑪總統之前承諾的（四百萬）還少五十四萬個」。沒有任何一位共和黨眾議員投贊成票，最後表決結果是二四六對一八三票，有七名民主黨人還投下反對票。

參院表決結果則是六十對三十八票，僅三名共和黨溫和派參議員支持，此一票數正好可確保共和黨無法以議事杯葛手段阻撓立法。為了讓正在家鄉俄亥俄州替母親辦喪事的民主黨參議員布朗兼程返華府投票，參院一度暫停表決。布朗在搭乘軍機抵達後，投了第六十張票。

兩年內將創造350萬工作機會

振興經濟法案的規模一開始逼近九千億美元，但在本週民主黨議員與白宮密集協商後，縮水到七千八百七十億美元。不過，共和黨仍批評法案的最後版本直到十二日傍晚才發給議員，幾乎沒有人在表決前有時間仔細審查多達一千多頁的法案內容。

法案正式列出的金額較前一天估計的金額短少了二十億美元，這是因為國會預算局根據最後結算重估法案的整體花費。經濟學家分析，法案施行後，預算可能還會大增，尤其是鐵公路興建、失業補助、改善建物能源使用效率等，可能還會追加金額。