愛讀書 《寫給青年演員們》

羅勃．布魯斯坦著，劉森堯、鄧伯宸譯，立緒出版

歷任耶魯、哈佛等名校，帶領過如梅莉．史翠普、凱西．貝茲等諸多傑出演員，更一手創辦「耶魯戲目劇場」的羅勃．布魯斯坦（Robert Brustein,1927-），以26封寫給青年演員的長短信箋，娓娓細述一個有志於表演藝術的美國年輕人，從求學狀況、專業訓練，到開始投入劇場表演之後，所可能遭遇的一切。作者信手拈來皆典故，不泥於保守心態，以最詳實的解說和豐富的實務經驗佐證，既掘發、辯證了「演員」的深度，又活潑地解釋了劇場（相對於電影）的獨特性，並旁及劇目典範、觀眾、導演、劇作家、劇評家等相關。有趣的是，雖然談的是「表演」，羅勃．布魯斯坦卻廣泛觸及了藝術工作者所共通的心路──對喜歡書寫、繪畫或其他創作形式的人而言，書中給出許多懇切而強壯的建議，應是智慧良方。（Stephen Sondheim）