〔記者鄭旭凱／綜合報導〕台灣最大民間社團—中華民國野鳥學會，七年前率先正名，將鳥會英文名稱冠上台灣稱呼（Wild Bird Federation Taiwan），但中國多次向國際鳥盟施壓、要求台灣方面更名，鳥會已於數個月前將英文名稱改為「Chinese Wild Bird Federation」，在國際間的中文名稱，也改以「中華鳥會」稱之。

中華民國野鳥學會成立於一九八八年，由各縣市二十個地方鳥會及生態保育團體組成，總部設於英國的國際鳥盟（BirdLife International）於一九九六年改組，是全球規模最大的生態保育組織，中華民國野鳥學會當年即加入成為創始會員國。

一九九九年台灣首次前往英國參加大英鳥展，在六、七十個國家、四百多個攤位中奪得鳥展國際組冠軍，揚名會場，但當年中華民國野鳥學會的英文名稱Chinese Wild Bird Federation，一再被各國人士誤解為中國，鳥會在返國後，於二○○一年召開會員大會，更改英文會名為Wild Bird Federation Taiwan。

此舉引起中國官方強烈不滿，認為國際鳥盟支持分裂中國，因而不准國際鳥盟在中國從事任何活動，國際鳥盟對中國地區的鳥類所知不多，為了了解及保護當地鳥類，國際鳥盟從二○○五年開始對台灣施壓、要求改名。

中華民國野鳥學會理事長郭東輝表示，Chinese是一個比較中性的名稱，明顯不是中國，比較像是中華民族，是個國際間較能接受的名稱，為了協助國際鳥盟進入中國進行生態保育工作，鳥會才同意改名，而改名之前曾與各地鳥會溝通，並且在會員大會中獲得三分之二以上的會員同意，才通過更名。