沙發族影音館 愛是唯一

導演：茱莉葉泰摩

演員：吉姆史特吉斯、伊凡瑞秋伍德

片長：131分

劇情介紹：

ㄧ名英國利物浦碼頭工人裘德（吉姆史特吉斯飾）在越戰期間來到美國找尋父親下落，在尋找生父過程，遇到一群崇拜嬉皮主義的朋友，調皮的馬克斯凱瑞（喬安德森飾），介紹裘德認識妹妹露西（伊凡瑞秋伍德飾），兩人天雷勾動地火，一場尋親之旅成了求愛之旅。眾人在旅途中各自尋找真愛，不管是男女相戀還是同性之愛，在崇尚自主的60年代，所有的愛都能找到應許之地。

懶骨頭看DVD

◎懶骨頭我去年在金馬影展時，就聽過這部片的好口碑。因為竟然有人膽大包天，敢用經典樂團「披頭四」的歌曲當成影片故事主軸。懶骨頭那時聽到這個概念就覺得應該很困難，更何況影片選了多達33首歌，要把歌曲適時穿插在情節當中絕對是不可能的任務，但拍過「揮灑烈愛」的導演茱莉葉泰摩就是有本領，除了把歌曲和情節縝密結合外，還把故事人名和歌名也巧妙掛勾，如女主角叫露西（Lucy），就用了頗具迷幻搖滾的「Lucy In The Sky With Diamonds」，男主角裘德（Jude），就不用說啦，一定是「Hey，Jude」啦！

不過看這部影片時，會發現有很多歌詞沒有翻譯，其實是本來就沒有附上英文字幕之故，並非DVD業者偷懶沒譯，看來只好考驗影迷們的音樂本領了。