〔編譯胡立宗／美聯社沃太華八日電〕加拿大一名十七歲少女莫契歐堤絲最近靠著她的新發明揚威全國科展。她的新發明是可以預防及偵測感冒病毒的新型唾液酸分子。

感冒病毒會鎖定人類細胞上的唾液酸，與之結合後引發感冒症狀。莫契歐堤絲的發明就是製造出可自由移動的唾液酸分子，將分子以注射、噴劑等方式送入人體後，就會誤導感冒病毒與之結合，進而中斷感染過程。

另外，利用這種唾液酸分子也可以用來偵測到底是那一型感冒病毒引發病情。

莫契歐堤絲在贏得「二○○八賽諾菲安萬特BioTalent挑戰賽」後，將在六月中前往美國聖地牙哥參加國際性的「BioGENEius挑戰賽」。

加拿大衛生部檢視其研究結果後表示，這項發明非常有希望做為診斷工具的基礎。