■潛水鐘與蝴蝶。（福斯提供）

■潛水鐘與蝴蝶。（福斯提供）

潛水鐘與蝴蝶

◎導演：朱利安席納貝爾

◎演員：馬提厄阿瑪希克

○劇情介紹

鮑比（馬提厄阿瑪希克飾）才氣十足，擔任法國時尚雜誌Elle的總編輯，他開朗健談熱愛人生，也擁有很多愛人。然而，在1995年底，他開車與兒子外出兜風時，突然腦幹中風，全身癱瘓，只剩下左眼能動。

在語言治療師的協助下，鮑比靠著眨動左眼和外界溝通。臥病在床的他沒忘記和出版社仍有一紙合約，於是他和文字編輯合作，用眼代筆，寫下他的回憶錄。

出書後2天，鮑比去世，但他被禁錮的靈魂永遠活著。

◎大嘴茱看電影

人生無常，大嘴茱我沒想到當年演「麻雀變鳳凰」後會站穩好萊塢一姊寶座。看了「潛水鐘與蝴蝶」小說及電影後，讓我知福惜福，生命下一刻會怎樣變化？沒人預料得到！

就像鮑比，莫名其妙得了腦幹中風，只能靠左眼和外界溝通，換成大嘴茱我的話，一定沒他那股毅力面對一切。大嘴茱我覺得片中最感人的，莫過於鮑比的愛人不願見到他這般狼狽，不敢親自探病，透過電話和鮑比聯絡，但在話筒旁幫鮑比翻譯用眼睛所說的話的，卻是鮑比的前妻，鮑比說一句我也想妳，刺痛了前妻，更讓愛人聽到淚水狂流，讓我感嘆，不光是命運做弄人，連愛情有時也是殘忍的！（福斯提供）

○國際影評

※紐約客5包爆米花

（The New Yorker ）

導演席納貝爾敢用創意而大膽的鏡位，讓這段面臨生命尾聲的真實故事擁抱同情、幽默，是非常罕見的。（100分）

※電視週刊5包爆米花

（TV Guide）

馬提厄阿瑪希克如此傑出，只用眼神就能演活這個癱瘓臥病的角色，不靠其他肢體語言。（100分）

※娛樂週刊 4包半爆米花

（Entertainment Weekly）

拍知名小說的電影版容易遭批評，但這片有如一部詩作，美麗動人。（91分）

※時代雜誌2包半爆米花

（Time）

從現實面來看這部影片有很多瑕疵，比如說馬提厄阿瑪希克靠眨眼睛來告訴外界他想要拼的字，速度可以再快些。(50分)