中國女作家楊逸奪得芥川賞－以天安門事件創作小說獲獎
 | | 首位非日本籍的芥川賞作家楊逸。（圖片來源：headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20080716-00000003-jijp-soci.view-000） |  | | �憛m時光滲透的早晨》書封。（圖片來源：www.e-hon.ne.jp/bec/SA/Detail?refBook=4163273603&Mail_id=2001） |
特約記者張維中／東京報導 有日本純文學最高榮譽之稱的「芥川賞」，破天荒產生第一位非日本籍的得獎者。中國籍女作家楊逸，以日文創作的小說《時光滲透的早晨》（暫譯）在競爭激烈的評選中奪下第139屆的芥川賞。 1964年出生於黑龍江哈爾濱的楊逸，在日本定居已十九年。1987年來日後先進入語言學校，之後在御茶水女子大學就讀，主修地理學。畢業後，除了任職中文教學之外，還在中國新聞社擔任記者。 雖然楊逸對大部分的日本讀者來說還是個陌生的名字，不過在2007年她便曾以使用日文創作的處女作《王氏》（暫譯）獲得第105屆文學界新人賞，同時也成為第138屆芥川賞入圍作品。 當時評審對她落敗的評語是，「她寫得很好，但以日文造詣來說，還不足以好到得芥川賞。」 如今獲獎，忽然間面對眾多鎂光燈的楊逸，顯得既興奮又害羞。她表示，「得獎了，並不因此滿足。我還得努力增進日文程度，寫出更好的作品。」 《時光滲透的早晨》內容觸及天安門事件。主角是幾個參與天安門學運的中國大學生，之後遭遇分崩離析的流亡命運，十多年後意外在日本重逢。就在北京奧運即將開幕前，日本文學界選出了中國籍的芥川賞作家，看似拉近了中國與日本的距離，但得獎作品卻又是中國政府最為敏感的議題，後續效應如何，頗令人玩味。
|
∣ 
