〔編譯陳成良／綜合二十五日外電報導〕經過卡斯楚長達半世紀的統治，古巴國會二十四日將八十一歲卡斯楚的治國大權轉移給他所屬意的七十六歲弟弟勞爾，推選他出任執政國務委員會的主席，國務委員會主席等同古巴的國家元首。

強硬派大老 任第二號人物

不過勞爾隨即任命比他還大一歲的強硬派革命元老莫查多出任第一副主席，成為古巴政府第二號強人，並強調將延續卡斯楚的治國路線。這使得有關古巴新世代領袖在後卡斯楚時代卡位的期待落空，也顯示古巴將繼續維持其困頓的國營經濟體制，與美國之間的關係也將持續緊繃。

七十七歲的莫查多出任古巴第二號領導人，跌破許多分析家的眼鏡，他們原本認為古巴第一副總統會由較年輕世代出任，從而為古巴僵化的權力結構帶來新氣象。

重申卡斯楚路線不變

除莫查多外，執政國務委員會的新成員還包括與勞爾關係密切的兩位高階將領，以及一名老邁的革命指揮官。古巴政壇的世代交替可能還要等上一段時間。

勞爾在當選後表示，卡斯楚的地位無人能取代，他要求國會授權他在重要國事上，特別是國防、外交政策及經濟發展上諮詢卡斯楚的意見。這項提案也隨即獲得無異議通過。

美國國務卿萊絲二十四日表示，古巴需要向民主方向發展：「我們呼籲古巴政府開始和平和民主改革，釋放所有政治犯，尊重人權，為自由公平的選舉創造條件。」

在哈瓦那，古巴最受敬重的異議人士帕亞形容這場選舉是一場「悲喜劇」，並強調這種權力轉移「不是人民的選擇」。

勞爾缺魅力 流亡人士唱衰

而在美國邁阿密，古巴流亡人士普遍認為，除非卡斯楚兄弟都不在人世，否則古巴現狀難有太大改變。由於勞爾欠缺卡斯楚的才智與魅力，一些人甚至認為古巴在他統治下，情況只會變得更糟糕。