加裝鐵窗卻未留第二逃生通道是火災發生傷亡的常見原因。（記者劉婉君攝）

廁所旁的鐵窗雖被附近民眾以鐵槌打得凹陷，卻無力破壞鐵窗。（記者劉婉君攝）

〔記者劉婉君／南縣報導〕花蓮玉里昨天凌晨4時33分發生規模5.8的地震，約10分鐘過後，台南縣六甲鄉六甲村一汽車修護廠傳出火警，初步懷疑地震造成佛桌上的蠟燭倒下引發火警，加上鐵皮屋原有的逃生門被改成鐵窗，雖然林文英一家3口曾對外求援，但鄰居無法破壞堅固的鐵窗，只能眼睜睜地看著3人逃生無門，命喪火場。

昨天清晨4時49分左右，六甲鄉英展汽車保養修護廠傳出大火，消防人員獲報趕抵現場時，發現現場濃煙密佈，業者林文英（40歲）與妻子陳玉雙（33歲）、未滿7歲的女兒林家昀身陷火海，但已聽不到求救聲。消防人員及趕往協助的眼鏡蛇救援協會人員與時間賽跑，搶救受困人員。

火勢在6點01分熄滅，消防人員破壞鐵圍籬及鐵窗後進入火場，發現林文英一家3口就陳屍在主臥室窗口，全身焦黑。

住在汽車修護廠旁平房的黃阿文說，當時他聽到林文英夫妻倆的呼救聲，還夾雜小女孩的哭泣聲，因家中沒有電話，趕緊大喊「救人喔！救人喔！」請其他居民幫忙報警。

同一時間，住在修護廠後側隔街的鄰居陳阿敏，也在地震後醒過來，不久即聽到呼救聲，她打開窗戶看到修護廠起火，一邊報警一邊叫丈夫起床，與黃阿文一同救人，住家附近的六甲村長楊獻龍接到通知後，也趕到現場。

兩名鄰居拿著鐵槌，用盡力氣敲打鐵窗，希望協助3人逃離火場，但因防盜門窗非常堅固，徒勞無功，僅將鐵窗打出輕微凹陷，只能眼睜睜地看著林家3人命喪火窟。黃阿文感嘆地說，林文英夫妻倆的呼叫聲在大火後不久即停止，沒多久，小女孩的哭聲也跟著消失，非常懊惱無法救出一家3口。

由於目擊民眾表示，第一次地震過後不久，火苗就從修護廠前方的神廳位置開始竄出，而死者家中神桌點有蠟燭，推測是地震造成佛桌上的蠟燭倒下釀禍。檢方及南縣消防局說，真正的起火原因將待火災鑑識組現場採集可疑跡證鑑定後，才能確定。