〔記者范正祥／台北報導〕讀者前天爆料指出，澳洲移民局網站於介紹「免過境簽證規定」的相關網頁內容，出現用「中華台北」（Chinese Taipei）描述我國護照名稱，外交部長歐鴻鍊獲悉後，循外交管道要求澳洲更正。澳洲移民局在不到二十四小時更正，昨天網站相關網頁內容已使用「台灣」護照稱呼。

我循外交管道 已獲澳移民局更正

外交部檢視澳洲移民局網站內容，在介紹有資格申請「澳洲電子簽證」的相關網頁內容，稱我國護照為「台灣」護照。但也發現介紹「免過境簽證規定」相關網頁內容，用「中華台北」描述我國護照名稱。

澳洲移民局網頁介紹「亞太經濟合作商務旅行卡」（ＡＢＴＣ），也稱台灣為中華台北，不過，該卡是以ＡＰＥＣ（亞太經合會）會籍名稱作為稱呼，台灣在ＡＰＥＣ會籍名稱是「中華台北」，較無爭議。

ＡＢＴＣ是指ＡＰＥＣ發行的商務旅行卡，供商務人士持用，屬在會員體間通關入出境的一種許可證。