|
《綿羊偵探團》
萊奧妮.史汪著,闕旭玲譯,皇冠出版 一位牧羊人死了,身上插著鐵鍬,但表情十分祥和,「所有進出牧場的人都有嫌疑!」受驚的綿羊們議論紛紛,決定為主人的命案展開偵查。 溫和的綿羊向來是虛弱、受欺的代表,弱勢的一方卻要挑戰人類世界的艱難任務,極大的反差強化了故事張力。此外,作者賦予羊隻思考及觀察能力,並以文學名著中的經典人物為其命名,將該人物的性格與行為模式移植於綿羊身上,大文豪莎士比亞筆下的「奧塞羅」、英國推理作家克莉絲蒂創造的神探「瑪波小姐」,全都成了本事高強的羊兒,就連「上帝」與「撒旦」也被攪進凶案,「上帝的嫌疑更遠遠大於撒旦!」 從綿羊的視角出發,人類的處世態度不但違反自然且極度詭異,羊群對是非好壞的判別也自有一套精妙標準,趣味橫生。情節鋪展步步為營,如一則童話故事般,洋溢著溫馨、可愛的氣息。 (Starry)
|