北京奧運聖火七日在法國首都巴黎展開接力傳遞，從巴黎地標艾菲爾鐵塔出發後，便遭到大批聲援西藏的抗議人士阻撓，圖為穿著直排輪的法國警察趕赴現場，掩護熄滅的聖火前進。（路透）

〔編譯陳泓達／綜合七日外電報導〕繼英國倫敦的激烈抗議後，北京奧運聖火七日在法國首都巴黎展開接力傳遞時，再次出現遭聲援西藏和反中人士強力杯葛的畫面，隨行保安人員被迫四度弄熄火炬中斷傳遞，最後在中方請求下，乾脆縮短傳遞路線並取消接力，在法國國會前利用大型巴士護送聖火走完最後路段，連巴黎市政府也取消歡迎儀式，整個過程在狼狽不堪的狀況下草草收場。

巴黎市府取消歡迎式 草草收場

台灣時間傍晚約六點半，奧運聖火從巴黎地標艾菲爾鐵塔出發，展開接力傳遞，八十人組成的路跑隊伍由前四百公尺障礙賽世界冠軍史帝凡．迪亞加納領軍。不過短短二百公尺，抗議人士便和警方爆發第一波衝突。包括法國綠黨成員在內的至少五名抗議人士持滅火器，試圖搶奪並撲滅聖火，隨即遭警方壓制逮捕，但也迫使當局不得不熄滅火炬，以巴士載運聖火代替路跑。

聖火在巴黎的傳遞路線原本全長二十八公里，從艾菲爾鐵塔出發，途經凱旋門和羅浮宮等多個知名地標，最後抵達夏洛蒂體育館。經過抗議人士兩度阻撓，巴黎時間七日下午一點五十分（台灣時間晚上七點五十分）左右，聖火在傳至巴黎南區後恢復由路跑者進行接力。

三千警力 仍遭抗議者突破

數百名抗議人士聚集在隔著塞納河與艾菲爾鐵塔相對的特羅卡岱羅廣場，揮舞西藏旗幟並高呼抗議口號。儘管巴黎警方動員三千多名警力維持治安，但聖火起跑不到一小時，再次遭到抗議人士攔阻，還有示威者靜坐阻擋聖火去路，警方被迫發射催淚瓦斯加以驅離，火炬二度送上巴士。隨後聖火行經一座橋樑前，以及快接近羅浮宮時，因抗議人士拿起滅火器打算撲滅聖火，火炬被迫第三、第四度暫時熄滅，送上巴士。

「不和之火」法媒點明爭議性

警方在聖火傳遞隊伍周遭兩百公尺處，以六十五名騎車警員、一百名消防隊員、一百名穿直排輪的警察、五十輛警車搭載的兩百多名鎮暴警察圍起封鎖線，河面也有水警巡邏，另有空中警察監控。儘管如此嚴密佈防，抗議團體仍以「壯觀」場面迎接聖火到來。法國媒體更以「不和之火」指涉聖火的爭議性，就連立場左傾的「解放報」也以一張奧運五環被手銬所取代的照片為頭版。

國際奧林匹克委員會主席羅格七日在北京呼籲中國和平解決西藏動亂，指稱使用暴力不符合奧運價值。儘管羅格重申不贊成抵制北京奧運，但他也坦承，聖火已成為反中人士的抗議焦點。「無疆界記者組織」則批評羅格刻意淡化中國在西藏的暴行。倫敦各報七日形容，倫敦聖火傳遞是民主理念的勝利。

下一站舊金山 藏獨放話萬人相迎

奧運聖火預定九日傳遞到舊金山。「國際西藏獨立運動」（ＩＴＩＭ）主席葛斯坦表示，一旦聖火傳遞至舊金山，將遭到八千多名ＩＴＩＭ成員和其他聲援西藏人士的強烈抗議。ＩＴＩＭ現有會員一萬人。