在油價、原物料及稻米等農產品價格持續高漲情況下，亞洲各國物價已明顯攀高，通膨壓力節節上揚，包括亞洲開發銀行及世界銀行都警告指出，亞洲各國應將對抗通膨列為首要工作。圖為印度佳木市區一家超市店員，正爬到貨架上取貨給顧客。（美聯社）

〔編譯王錦時／綜合2日外電報導〕亞洲開發銀行將亞洲地區今年經濟成長預測值由原先的8.2%下修至7.6%，因為受到全球經濟趨緩的影響，及中國與印度的出口及景氣將降溫，亞銀也警告亞洲各國，應以抗通膨為首要工作。

亞銀在週三發佈的最新報告中表示，今年日本以外亞洲地區的經濟成長率預估將達7.6%；該行在去年9月的預測值為8.2%，並預估2009年將成長7.8%；2007年亞洲地區的經濟成長率為8.7%，是近20年來的最高成長率。

亞銀強調，亞洲各國央行應將對抗通膨的重要性，列在刺激經濟成長之上；這也是繼世界銀行之後，本週內第二個國際金融機構提出亞洲遭通膨威脅的警告，主要是受到能源及食品價格高漲的影響；中國國務院已表示，今年將採取從緊的貨幣政策。

亞銀在報告中說：「（亞洲各國）主要的風險並不在於經濟成長減弱，而是商品價格上揚，及通膨加速上升。因應通膨加速上升的適當政策可能包括更加緊縮的貨幣政策，以及讓貨幣作一些升值。」

中國通膨已攀升至11年來最高峰；斯里蘭卡及越南的消費者物價漲幅已超過20%；新加坡的消費者物價已漲至1982年以來的最高水準。亞銀表示，今年亞洲地區的通膨可能達到十年來最高峰。亞銀首席經濟師阿里說：「我們已經看到亞洲各地出現經濟過熱的跡象，這將導致通膨壓力升高。」

由於美國、歐洲及日本經濟成長減弱，亞洲各經濟體的成長也正受到波及，因為亞洲60%的商品都出口到這幾個先進國家市場。亞銀也預測，中國及印度經濟今年將降溫，中國今年及明年的成長率將分別為10%及9.8%；印度成長率將分別為8%及8.5%。