一對日本夫婦帶著孩子展示西藏旗幟，並高喊「Free Tibet」口號，遭在場中國留學生和僑民毆打。（法新社）

〔編譯陳泓達／綜合吉隆坡二十一日外電報導〕北京奧運聖火二十一日在馬來西亞首都吉隆坡傳遞，在優勢警力嚴密戒護下，傳遞活動順利完成，但在聖火起跑點獨立廣場，仍傳出支持西藏人士展示西藏旗幟，遭到中國僑民斥責毆打的插曲。

遭現場中國人毆打

警方和目擊者表示，一對日本夫婦帶著孩子在獨立廣場展示西藏旗幟，並高喊「Free Tibet」口號，遭在場迎接聖火的中國留學生和僑民以充氣式加油棒毆打。約五百名留學生高舉「聖火傳遍天下，無人可分中華」標語旗，叫嚷「台灣和西藏都是中國的」。

警方隨即將雙方隔離，並將一家三口帶回警局偵訊。據稱他們無法提出有效觀光證件，日本大使館官員已前往警局關切。

警方表示，另有一名英國婦女和國籍不明的僧侶，也因身穿印有「Free Tibet」的Ｔ恤，遭警方以未持護照為由帶回警局，但不久後獲釋。

吉隆坡是北京奧運聖火境外傳遞的第十三站，聖火護衛隊在獨立廣場點燃第一棒火炬後，將火炬交給北京奧組委執行副主席蔣效愚，蔣再交給中國駐馬來西亞大使程永華。馬來西亞奧委會主席東姑伊姆拉則是從吉隆坡市長哈金手中接過第一棒火炬後起跑，展開奧運聖火在吉隆坡的傳遞。

為確保北京奧運聖火在吉隆坡傳遞順利，吉隆坡警方成立特別行動部隊，共有一千多名警察和安全人員全程戒護火炬傳遞，空中還有直升機俯瞰監控。

聖火從獨立廣場出發後，途經市政廳、國家議會、國家博物館、國家清真寺、獨立體育場、亞洲第一高塔吉隆坡電視塔，最後在國營石油公司雙峰塔舉行儀式。整個傳遞路程約十六．五公里，歷時四小時。

聖火在深夜離開吉隆坡，前往下一站印尼首都雅加達。