■ 林甘泉

奧運聖火在境外傳遞有抗議份子的出現，中國民眾認為所到國家的政府沒有盡到保護聖火的責任，他們也將抗議者的行為視為對中國主權的挑釁，是外國人對中國的欺壓。這樣的強硬姿態也出現在中國政府的發言中，他們呼籲蠢蠢欲動的各國，抵制奧運就等於故步自封。乍看之下，奧運似乎是中國對內主權的實驗場域，而聖火變成了中國民族主義的象徵。

眾所周知，聖火是和平的象徵，在中國武力鎮壓西藏暴動的情勢之下，抗議民眾利用聖火來到，吸引媒體注意的機會表達對中國強勢鎮壓手段的不滿，這是符合和平原意的。

但是在中國的解讀之下，抗議份子是在擾亂和平，反對中國武力鎮壓變成了干預中國內政、挑戰中國政府主權，弔詭的是，聖火和奧運的意義，在中國蠻橫地扭曲和消費之下，合理化了中國政府霸道的統治慾，也因此扭曲了奧運所傳遞出來的和平意義 。

和平，就是每個人、每個民族在申張自己應得的人權時，不被外力所恐嚇，一如西藏之於中國，一如台灣之於中國，只可惜很多中國人似乎不認同這個道理。

（作者為台大地理環境資源學系學生）