大威廉斯不甘示弱，6：4、6：2擺平塞爾維亞第5種子伊凡諾維琪，直落二挺進8強。（歐新社）

世界球后漢妮美網奪冠之路可說異常艱辛，8強先甩掉難纏的小威廉絲還不夠，甚至得做好4強再戰大威廉絲的心理準備。（法新社）

小威廉斯以迅雷不及掩耳之勢，6：3、6：4擊倒溫布頓新科亞軍芭托莉。（歐新社）

〔記者梁偉銘／綜合外電報導〕東山再起的美國黑色姊妹花，「威」力果然無法擋！大、小威廉絲先後在美國網球公開賽的女單16強奏捷，其中小威即將單挑現任世界球后漢妮，如果快意復仇，而大威也再贏球，令人聞名喪膽的「黑風雙煞」，就會在4強戰上演自家對決戲碼。

因傷沉寂好一陣子的威廉絲姊妹，各自揮別生涯低潮後，又帶著招牌暴力球風席捲江湖。第8種子小威先以迅雷不及掩耳之勢，6：3、6：4擊倒溫布頓新科亞軍芭托莉。第12種子大威不甘示弱，6：4、6：2擺平塞爾維亞第5種子伊凡諾維琪，雙雙直落二挺進8強，也預告「黑色恐怖」重臨美網。 依威家老爹理察的說法，大威打球就像瞪羚一樣靈巧跳躍，小威則是牛頭犬加拳王泰森的合體，如今「黑色羚羊」大威8強對上塞爾維亞第3種子楊科維琪；「鬥犬拳王」小威則與比利時宿敵漢妮硬碰硬。

幹掉球后 姊妹將對決

只要威家女人再下一城，將是她們倆自2003年溫布頓決賽以來，再度於大滿貫舞台正面交鋒，大威對此非常興奮：「我很期待，而且深信我們其中一人，會贏得最後冠軍。」

漢妮則不愧為2003年美網贏家，面對強力發球的莎菲娜毫無懼色，全場7次破發，僅花59分鐘就淘汰俄國第15種子。

這位25歲的比利時球后，今年已連續第3度在大滿貫8強遭遇小威，包括先前法國和溫布頓都獲勝，難怪兩屆美網封后的小威雪恥心切，她說︰「我迫不及待要上場，讓漢妮感受一下輸球滋味。」過去黑白雙姝狹路相逢，小威仍以6勝5負居上風。