陸委會主委陳明通昨天出示北京奧組委傳真，指出原本談妥的三點共識，中國又提附帶條件橫生枝節。（記者簡榮豐攝）

中華奧會主席蔡辰威昨天表示，和中國談判奧運聖火路線已破局，聖火明年四月確定不經台北。（記者方賓照攝）

北京奧運聖火來台 確定破局

〔記者許明禮、蔡文正、蘇永耀、羅添斌、曾慧雯／綜合報導〕經過長達一個多月的協商，中華奧會和北京奧運組織委員會，仍未能在國際奧會要求的期限內達成共識，二○○八年北京奧運聖火來台確定破局。

對於這次奧運聖火協商因北京橫生枝節無法達成協議，體委會主委楊忠和深表遺憾，但他強調，聖火不來並不影響台灣參加明年奧運。

禁國旗國徽 扁批中國找麻煩

對北京奧運聖火確定不來台，陳水扁總統昨在彰化縣伸港鄉蚵寮村視察時表示，此事件應歸咎於中國故意對台灣出難題，中國要求聖火來台期間，不得出現國旗、國徽等，根本是故意找台灣的麻煩；不過，台灣即將舉辦入聯聖火接力環島活動，正好代替奧運聖火。

副總統呂秀蓮參加活動受訪時對此表示非常遺憾，她並指出，我國可能是一開始掉以輕心，沒有堅持聖火必須由第三國進、第四國出，才會在第一時間不經心地答應了不當的安排，這部分應檢討。

行政院長張俊雄表示，台灣主權不應被矮化，並希望兩岸彼此尊重有善意的互動；但他不認為聖火協商破局，會影響到兩岸貨、客運包機，及中國觀光客來台的後續協商。

陸委會主委陳明通表示遺憾，但他也強調，這不會影響中華台北奧委會明年參加在北京舉行的奧運盛會，至於對兩岸關係而言則「不是一個正面的因素」；海基會董事長洪奇昌則說，奧運所象徵和平、友誼與平等的精神，都將因此而難以回復。

協商破局 不影響我參加奧運

為解決聖火傳遞來台爭議，國際奧會在七月十八日同時致函中華奧會與北京奧組委，盼雙方在八月十五日前達成協議，後延至八月底。

經多次溝通，兩岸於八月底達成三項共識，包括對方不再以「中國台北」稱呼我奧會及代表團，雙方確認北京奧運聖火傳遞計畫路線分為境外和境內傳遞，台北市是境外傳遞路線的二十二個城市之一。

此外，在境外路線的表述上，北京奧組委不再使用「國家和地區」的字眼，避免台灣地位有被矮化之嫌。

我方則不再堅持第三國進、第四國出路線，同意北京奧運聖火依照原先國際奧會所核准的路線進入台灣，即由越南胡志明市傳進台北，再傳至香港。

但北京奧組委卻在中華奧會主席蔡辰威九月七日赴北京簽約前一天橫生枝節，要求新的會談紀要必須加入「以二月十二日雙方會談四點共識的基礎」等文字。也就是在聖火傳遞過程中，傳遞路線周遭我民眾不能使用國旗、國徽及國歌。

這一點讓我方無法接受，體委會表示，台灣是民主國家，人民擁有充分言論自由，政府無法限制人民在聖火傳遞過程使用任何旗、徽、歌。

對於談判破局，蔡辰威也感慨，兩岸缺乏互信基礎，是聖火無法來台的主因，他表示，「聖火的事情拖這麼久也該落幕了。」