王建民今日再戰印地安人，表現仍然不佳，在二局上半就被換下場。（歐新社）

〔本報訊〕紐約洋基隊面臨背水一戰的壓力，「台灣之光」王建民今天銜命提前在第四戰先發，不過，他表現嚴重失常，未能替洋基爭取到勝利，終場洋基隊以四比六落敗，在季後賽首輪賽事，以一勝三敗被印地安人淘汰出局，洋基今年球賽宣告落幕。

王建民今天表現不佳，第一局就丟掉兩分，第二局時更在無人出局的情況下，讓印地安人隊攻占滿壘，總教練托瑞緊急換上穆西納接手，又被印地安人攻下兩分，但自責分仍算在王建民頭上，洋基在二局下追回一分，二局結束，洋基就以一比四落後印地安人。

四局上，穆西納被擊出一支場地二壘安打，又投出一次保送，印地安人靠犧牲觸擊推進到二、三壘，穆西納刻意保送海夫納，造成一出局滿壘，捕手馬丁尼茲揮出左外野一壘安打，再打回兩分，印地安人以六比一領先。

王建民是今年季後賽首輪洋基和印地安人首戰的先發投手，當時他主投四又三分之二局，就狂失八分退場，而昨日洋基在主場扳回一城後，決定讓休息三天的建仔提前在第四戰登板，想要將戰局追成二比二。

洋基全場攻勢不斷，但火力無法連貫，一直未能大量取分，二局下，一出局攻佔滿壘，僅靠著吉特的內野安打追回一分。在六局下半，卡諾轟出陽春砲，七局時A-Rod也擊出陽春全壘打，九局的最後攻勢，阿布瑞尤則轟出洋基隊今天的第三轟，但因為都是陽春砲，全場只拿下四分。

總計王建民今天只完成一局的投球，用了三十二個球，其中，好球二十個，被擊出五支安打，包括一發全壘打，在系列戰的防禦率為十九點零六。