紅襪終結者佩柏本一時興起，把啤酒淋在美聯冠軍盃上，看得全場球迷尖叫連連。（路透）

紅襪1勝3敗後連贏3場，逆轉淘汰印地安人，繼2004年後再次挺進世界大賽，全隊欣喜若狂，連老將席林（右三）都壓抑不住興奮之情，衝進場內加入慶祝行列。（歐新社）

25日起 與洛磯爭冠

〔記者黃照敦／綜合報導〕紅襪昨天在美聯冠軍戰第7戰，以11：2擊敗印地安人，最後以4勝3敗勝出，繼2004年之後再度登上美聯王座，並將於台灣時間25日在世界大賽對決國聯冠軍洛磯隊。

紅襪在此系列戰一度以1勝3敗處於淘汰邊緣，最後卻連勝3場演出大逆轉，賽後球員興奮地互噴香檳慶賀，欣喜若狂，球員紛紛表示，辛苦一年終於有代價，而最後目標尚未達成，希望能繼3年前再嘗世界大賽冠軍滋味。

印地安人則難掩失望之情，總教練魏吉說：「我們先3連勝，接著紅襪再贏回3場，可惜我們不能一鼓作氣，我對此感到失望。」印地安人希望拿下自1948年以後的世界大賽冠軍也確定落空。

世界大賽採7戰4勝制，由於今年明星賽美聯獲勝，因此取得世界大賽主場優勢，前2戰將於紅襪主場，3至5戰回洛磯主場，若有必要，第6、7戰再回紅襪主場。

首戰紅襪應會推出美聯MVP貝克特迎戰洛磯王牌左投法蘭西斯。紅襪和洛磯今年6月曾在波士頓打過跨聯盟賽，洛磯3戰2勝。

7、8局 拉開差距

昨天美聯冠軍戰最關鍵一戰，紅襪先發松坂大輔不負眾望，拿下勝投，也是他在季後賽首勝，對於接下來的世界大賽將建立更強信心。

印地安人此戰由衛斯布魯克先發，紅襪前3局蠶食得分，取得3：0領先，印地安人一度追成2：3，甚至差點迎頭趕上，不過緊要關頭守備又自亂陣腳。紅襪在7、8局大舉進攻得分，拉開比數差距，最後順利挺進世界大賽。

紅襪也成為歷年來第10支在季後賽1勝3敗落後，最終仍逆轉獲勝晉級的球隊。