編譯王錦時／特譯

胡錦濤在十七大報告中提出，將降低中國對外貿的依賴，鼓勵國內消費。但分析師表示，中國在發展內需市場方面的一個重大問題就是，把民族意識當作市場與經濟事務運作的大前提，使得外商不易進入中國內銷市場。這不但違反世界貿易組織（ＷＴＯ）的規範，同時也造成中國內部市場難以健全發展。

例如，最近法國的食品業龍頭廠商達能（Danone）公司，除了與中國最大的飲品集團「娃哈哈」產生合資經貿糾紛，而尋求以國際訴訟手段解決爭執之外，並且結束了與中國光明乳業多年的合資關係，將手中所持有光明乳業二十點○一％的股權，賣給上海牛奶集團及上海的上實食品公司。

新華社針對達能與光明乳業拆夥事件指出，達能希望藉著光明掌控中國的乳業，但是光明乳業在「民族自主品牌的掌控與發展問題上寸步不讓」，這實在一針見血地點出，外商要進入中國內銷市場經營的最大困境。

事實上台商也在中國市場吃了不少虧，前一陣子鬧得沸沸揚揚的新光三越在北京與中國的合資業者爆發經營權糾紛，最近又傳出昆山中信酒店遭中方暴力強佔的消息。這些事件都明顯反映出，中國在高舉民族意識大旗的運作下，外商對中國內銷市場的大餅，大多是看得到吃不到。