根據美國醫學研究顯示，一般商店常見的電子偵測門會導致植入性心律調節器失靈。台大醫師則表示，若停留時間不長，幾乎不會有影響。 （記者劉信德攝）

〔編譯胡立宗、記者王昶閔、王孟倫、陳永吉／綜合報導〕美國「梅約醫學中心論文集」（Mayo Clinic Proceedings）三月號刊出的研究顯示，一般商店常見的電子防盜系統（如電子偵測門）會干擾心電起搏器（cardiac pacemaker）及心室去顫器（cardiac defibrillator），引發不良後果。

ＣＤ播放器會影響心電圖

此外，研究人員也發現，使用中的ＣＤ播放器接近心電圖儀導線，會使心電圖數據產生誤差。

來自田納西州的兩位研究人員發現，電子防盜系統會導致植入性心律調節器失靈。他們發現的兩個案例，一位使用心電起搏器的病人，在商店出口等候時突然暈倒，以及另一位使用心室去顫器的病患站在防盜系統旁時突然遭到去顫器電擊。

研究人員金柏和考克斯建議，店員應注意電子防盜系統可能引發的危險，避免顧客在防盜系統旁逗留，因為「預防總比發生意外好」。

手機不會讓醫療儀器失靈

至於手機會不會干擾醫療儀器的正常運作？雖然絕大多數醫療院所都禁止使用手機，但這項在二○○六年二月到二○○六年六月間進行的研究顯示，利用兩家不同電信業者的手機在七十五間病房內測試，在三百次測試中，總共測試了一百九十二項儀器，結果都未受到干擾。

對於這項調查結果，台大心臟內科主治醫師賴凌平表示，如果去做民俗療法的電療，在身體某些部位通電，那心律調節器可能就會受到較嚴重的干擾，此外，病患也不應去買來路不明的醫療器材使用。基本上，只要過著正常的生活，不必擔心節律器被干擾。

賴凌平表示，心律調節器主要是給心跳過慢的病人使用，心跳會產生電流，當節律器感應不到電流時，就會幫助心臟產生心跳，而防盜門會發生電波，使節律器誤以為有心跳，就暫時不跳，不過因為時間很短，幾乎沒有影響。

醫師：別在防盜門停太久

台大急診部主任陳文鍾表示，除非患者一直站在防盜門旁邊不動，這樣可能就會感到頭昏，不過只要一移動，就會立刻恢復正常。更何況，新型節律器的保護裝置越做越進步，已大幅降低干擾幅度。

美國這項調查指手機不會干擾醫療儀器的正常運作，但陳文鍾說，有研究顯示約有五％病患的節律器可能被手機電磁波干擾，建議手機平時儘量不要放在胸前，如果講手機時會有頭昏現象，不妨找醫師進一步檢查，節律器是否會被手機干擾。

通路：研究是否貼提醒告示

國內各大量販店業者表示，從未聽聞過防盜門干擾節律器的情況，將深入瞭解詳情，再決定是否貼上公告，協助民眾順利進出，或是換裝不會干擾的防盜門；連鎖書局業者誠品書局表示，會研究是否貼出提醒告示；金石堂則表示，還要再了解詳情。

英嬰幼兒藥品 逾九成含不良添加

〔編譯胡立宗／綜合報導〕英國民間監督機構「食品委員會」在三月號的「食品」（Food）雜誌刊出一份調查報告，指出英國市面上四十一種常見的嬰幼兒藥品中，只有一種完全不含色素、糖精、防腐劑，其他四十種都含有至少一種以上的不良添加物，可能導致嬰兒過敏反應。

根據英國現行法律，三歲以下嬰幼兒的食品及飲料中，不得添加色素、糖精或防腐劑，因為這些添加物會導致發疹、眼睛皮膚發炎、胃不舒服及腹瀉。但嬰幼兒藥品卻沒有類似規定，部分人士批評形同為藥商開了後門。

食品委員會的報告顯示，有五種藥品使用人工含氮染料；有三十七種含有糖精；另外有三十一種藥品帶有防腐劑苯甲酸鹽，而止咳糖漿Tyxilix Night Cough Syrup更同時使用苯甲酸鹽以及亞硫酸。

委員會發言人托克雷夫呼籲藥廠自律，將人工添加物改用天然製品。他表示，雖然多數兒童不會產生問題，但總是有些小孩會對這些添加物過敏。

不過，英國藥品和健康產品管理局（MHRA）及藥商同聲反駁。MHRA強調天然香精色素可能影響藥效，而（天然）糖類則可能導致蛀牙；同時，「添加物能讓小孩願意吃藥」，加上藥品不是天天都吃，因此添加物規範不需要像食品飲料那麼嚴格。

藥廠則表示，父母最關心的是小孩到底有沒有乖乖吃藥，而防腐劑則是用來確保藥品品質；同時各種成分都已經明確標出，「家長當然可以靠完整資訊選擇他們要給小孩吃什麼藥」。