〔編譯胡立宗／綜合報導〕中國國家質量監督檢驗檢疫總局十三日晚間宣布，禁止多種美國肉類產品進口，原因是遭到有毒病菌、有害化學物的污染。

才停用中國原料就被限進

這份禁止進口名單中包括全球最大肉品供應商Tyson Foods的產品，該公司日前才決定捨棄中國製便宜原物料，避免影響產品安全。質檢總局此舉因而被媒體解讀為「報復」：既回敬美國近日禁止中國黑心商品輸入的措施，也能對停用中國原料的廠商收殺雞儆猴之效。

中國指稱肉品遭毒物污染

遭暫停進口的產品包括：Tyson Foods的冷凍雞肉產品，原因是檢出致病性沙門桿菌；Sanderson Farms的冷凍雞爪，原因是抗球蟲病的克球酚殘留過多；Ajc International的冷凍豬肉、Cargill Meat Solutions的冷凍豬胸骨、Van Luin Foods USA的冷凍豬耳、Thumph Foods鹽漬豬腸衣等四樣，都被驗出萊克多巴胺（Ractopamine）；而Intervision Foods凍雞爪，則檢出鼠傷寒沙門氏菌。

另外，還有一家菲律賓及一家越南廠商水產品遭暫停進口，原因都是驗出超量有毒物質。

美國七家產品被下禁令

七家美國廠商中，Cargill Meat Solutions、Van Luin Foods USA、Thumph Foods等三家公司，必須在四十五天內改正缺失；其他四家暫停進口的廠商，質檢總局則未公布期限。

Cargill的發言人克萊駁斥中國的說法，強調「公司對產品品質及生產過程非常有信心」，希望能和美、中官員一起解決問題。

中國企圖轉移國際抨擊

中國黑心產品近日來飽受國際抨擊，媒體分析，中國官方除了一方面嚴格查緝國內低劣產品，一方面也藉禁止部分國外產品轉移壓力，用意不外是告訴國內及國際，「不是只有中國產品才會出問題」。