〔駐日特派員張茂森／東京十二日報導〕戰前在台規劃監造嘉南大圳與烏山頭水庫，建立台灣農業灌溉防洪系統的日本農業技師八田與一，今天在日本由其後人代表接受台灣總統陳水扁頒贈的褒揚令，表彰他對台灣農業的貢獻。

被稱為「嘉南平原水利之父」的八田與一，曾被日本大成建設推崇為戰前日本三大建築師之一，戰前任職於台灣總督府土木部，以先進國家水壩工法興建被稱為東亞第一大壩的烏山頭水庫，完成台灣農田灌溉系統，對台灣農業現代化與防洪系統有重大貢獻。

褒揚令是由台灣駐日代表許世楷代表陳總統頒贈，八田與一的兒媳八田綾子與孫子八田陽一代理接受。八田陽一表示，「這是八田一家的最大光榮」，他說他現在也是從事建築業，希望也能對台灣提供貢獻。