〔編譯張沛元／綜合香港二十七日外電報導〕包括香港立法會議員梁國雄（綽號「長毛」）在內的香港左翼民主政團「社會民主連線」（簡稱社民連線）的四名成員，二十七日連袂闖關企圖經廣東深圳前往北京面見中國高層，為香港在二○一二年實施行政長官與立法會雙普選請願。

社民連一成員遭公安帶走

結果，無回鄉卡的梁國雄等三人在中港邊境的羅湖即遭拒絕入境，唯一持有回鄉卡的羅就則在抵達北京時被公安帶走。

香港明報二十七日報導，香港警方在梁國雄等四人欲搭乘火車前往羅湖、以便取道深圳上京向正在開會的中國人大常委會請願前，曾提醒四人除非是要過關入境中國，否則不得於羅湖站禁區逗留。梁國雄等四人抵達羅湖後，手持寫有「人大常委睜開眼睛，二○一二雙普選不容再拖」字樣的橫幅出境，但在羅湖橋便被中國便衣帶走約十五分鐘。由於四人中僅羅就持有中國政府對港澳人民核發的入境旅行文件「回鄉卡」，梁國雄等三人因而遭拒絕入境，僅羅就獲准通關，但一行人準備遞交全國人大常委的信件已遭沒收。

梁國雄稍後表示，他們被便衣帶走時並未遭到盤問，但曾被搜身與敦促離去。順利入境的羅就繼續闖關，經深圳搭機前往北京，並在抵達北京機場接受訪問表示，深圳和北京過關的過程順利，他打算二十八日把重新準備好的請願信遞交給人大常委上訪部。但在羅就接受訪問時，十多名公安現身將羅就帶至機場的顧客服務中心。

梁國雄稍早表示，正在開會的中國人大常委會欠缺透明度；他們此行上京只是反映意見，不是做戲。另一方面，針對稍早有報導指稱香港泛民主派鼓吹以罷市、罷工爭取普選，泛民主派之一的公民黨立法會議員湯家驊表示，他不是鼓吹以激進方式來爭取雙普選，而是過去以溫和手段向北京爭取普選都得不到回應；倘若北京遲遲不訂定明確的普選時間表，香港人可考慮以街頭運動形式繼續爭取落實雙普選。