■李安（中）帶領梁朝偉（左起）、湯唯、王力宏、陳沖等「色，戒」演員參加威尼斯影展記者會。（美聯社）

■特派記者石芳綾／威尼斯報導

李安的「色，戒」在美國被列為NC-17級不是沒有原因，梁朝偉、湯唯在片中三點全露，三場主要床戲都拍得狂暴而寫實，梁朝偉豁出去，除了有近乎強暴湯唯的激烈床戰場面，他正面、背面都全裸，性器官清楚可見，甚至有「真的來」的錯覺！

偉仔︰專業演員應作好演出

「色，戒」改編自張愛玲短篇小說，小說中對於男女主角情慾流轉不是輕描淡寫，就是暗藏在電光火石的瞬間，而李安為了讓梁朝偉飾演「易先生」兇殘的性格更突顯，他與湯唯的第一場床戲就以近乎暴力的手法呈現，梁朝偉除了用皮帶鞭打湯唯，還將她手捆起，性虐式的場景令人看了膽顫心驚，這不只是李安作品中情慾戲最大的尺度，也是梁朝偉從影20多年來前所未有的表演。

梁朝偉昨天在威尼斯記者會上表示，三點全露演出「色，戒」完全沒有心理掙扎，他表示：「專業演員作好演出是應該的」。

湯唯戲全裸 被偉仔摸透

至於女主角湯唯在片中的表演令人驚艷，可說是獨撐大局，她從一開始清純的女學生，到最後轉變為風情萬種的女人，在片中三點全露不說，全身上下幾乎都被梁朝偉「摸透透」，對一位新人演員來說誠屬不易，另外片中飾演愛國青年的一群學生，清一色由台灣年輕演員飾演，朱芷瑩、柯宇綸、高英軒等人都有出色演出，其中又以王力宏戲份最重，表現可圈可點。

過激床戲引爆影展討論

「色，戒」在威尼斯影展首日放映，吸引了滿座「的國際媒體，有人形容「色，戒」是經典，但也有西方媒體對「色，戒」的時空背景並不了解，導致無法融入情境，放映後掌聲不少，不過片中「過激」的床戲有褒有貶，可預期「色，戒」上映後將引發兩極化的討論聲浪。