錯失17勝 還是勝投王

王建民（右）在休息室內注視著隊友的進攻。（路透）

〔記者鄭又嘉／美國紐約報導〕就在建仔陷於落後的同時，洋基世仇紅襪卻跳出來挺建仔，逆轉擊敗來訪的白襪，白襪守護神詹克斯活生生搞掉賈蘭德的勝投，讓他勝投數也暫時無法再挺進，也讓昨天的建仔，繼續並列坐在大聯盟勝投王的寶座上。

紅襪昨天在9局下展開反攻，羅威爾先敲出帶著追平分打點的安打，10局下代打潘拿一棒掃出左外野，形成再見全壘打，先發6局只掉1分的賈蘭德做了白工，暫時無法挺進個人5連勝。

而也無緣17勝的建仔，昨天狀況明顯不如上役，雖然伸卡球尾勁仍在，控球卻出了點狀況，建仔說：「主要的問題是在於伸卡球都飄了起來，跟上一戰比起來高了不少。」他認為自己前5局其實狀況不差，6局時卻有些控球失準的狀況，2好球之後屢屢被打安打，「雖然搶到好球數，但2好球以後伸卡球壓不下來，當然被打了。」

建仔表示，這場還是以伸卡球為主，搭配少量的滑球和指叉球，效果還算可以，這幾戰他認知到對手會鎖定他的伸卡球，因此關鍵時刻也試著嘗試其他球種，避免球路被對手摸清。

對賈蘭德是否拿勝投，建仔不太關心，反倒是好兄弟卡諾此役敲出4支安打，每逢建仔先發，卡諾總是打得特別好，讓建仔十分感動地說：「我每次先發，卡諾總是『贊助』不少，不愧是好兄弟！」

哎呀！第一次失誤

〔記者鄭又嘉／美國紐約報導〕建仔今年最有希望的獎項，除了年度勝投王，還包括了投手「金手套」獎，但保持一整季，近乎完美的無失誤紀錄，卻在3局下破功，而且，這球還很有機會被記安打。

3局下皇家隊打者蓋斯瑞特擊成介於一壘、投手之間，位置非常尷尬的滾地球，建仔下丘後迅速趕到定位接球，但匆忙傳向一壘時，卻打到了蓋斯瑞特，本季首度失誤就此誕生，令他懊惱不已。

重新檢視該球，建仔接到球要傳出時，打者幾乎已要抵達一壘，而且蓋斯瑞特是皇家在球季中段時，才從魔鬼魟交易過來的，看中的就是他飛快的腳程，而他的速度多少也壓迫到建仔，再者，球的落點極佳，建仔接球時的相關位置，與跑者、一壘手形成一直線，幾乎沒有傳球空間，在如此情況下，記失誤似乎有點過於嚴苛。

「我從來沒想過要拿金手套。」建仔說：「但是那顆球真的不好處理，時間上看起來也有點來不及，倒是有記安打的空間。」對建仔來說，球季還剩一個月，能拿什麼獎，成績能投到多好都還言之過早，他最斤斤計較的，就只有投球內容，就像昨天的那顆滾地球，他在乎的不是能否拿到金手套獎，而是自己有沒有認真投好、認真守好每一球，至於拿個人獎，就當作是自己努力過後的獎品吧。