黑眼圈掌聲 撼動水都7分鐘

■特派記者李光爵／威尼斯報導

蔡明亮的「黑眼圈」不只媒體場反應熱烈，連觀眾場也掌聲如雷，前夜首映結束後，觀眾起立鼓掌足足有7分鐘之久！

起立鼓掌 給予肯定

「黑眼圈」前晚首映，觀眾幾乎爆滿，當司儀唱名到導演蔡明亮時，馬上響起熱烈掌聲，而最後影片播放結束時，主席馬可穆勒隨即起身鼓掌，觀眾反應更熱烈，蔡明亮開心地送飛吻。蔡明亮飛吻送給觀眾還不夠，還熱情地吻了該片相關與會人士臉頰，足見蔡明亮開心至極。

手法創新 對白鮮少

「黑眼圈」形式創新，影片除前半段有對白之外，嚴格來說，重要角色並沒有對話，全片自然也沒有國語對白，唯一出現國語的橋段，是片中有旁人想租屋時說了兩三句話以及收音機的新聞報導。

儘管無對白，仍讓觀眾看得津津有味，特別是片尾詩意的畫面，陳湘琪與李康生、諾曼共躺一張床在水上漂浮，頗有影像留白之美，蔡明亮的創意令人不得不佩服。

從黑眼圈掌聲 聽見台灣驕傲

■李光爵

每每看影展新聞，總是會看到哪些影片獲得多少掌聲或噓聲，如果親眼親耳體驗到那過程，其實是很有趣的。

前晚，代表台灣參加競賽單元的「黑眼圈」舉辦正式首映會，台灣媒體獲邀出席，我很幸運地目擊了這一刻，觀眾的掌聲，讓導演蔡明亮感動了好久，真是感謝蔡明亮導演給我這張首映票，讓我親身體驗台灣影人在威尼斯的驕傲，所以我手上這張首映票也成了這次參加影展最珍貴的回憶。

雖然這是「黑眼圈」的首映，但反應非常熱烈，導演和演員也出席與影迷一同觀賞；雖然說威尼斯影展對華人作品較有好感，但下次能有哪部影片代表台灣入圍競賽單元？恐怕還不曉得是何時，所以能一同見證自己國家的影人接受外國人士喝采，在自己採訪的經驗也再記上一筆。

害我鼓掌猛拍，口哨猛吹，雖然我離蔡明亮與李康生和演員諾曼的位子有點距離，但這份開心，相信「黑眼圈」的工作人員也都能體會到吧！