國際新聞
對本新聞發言友善列印

蒙娜麗莎…是剛生完老二的媽

研究人員透過紅外線及3D成像技術,已成功還原「前所未見」的蒙娜麗莎真貌─身穿薄紗罩衫,頭髮紮成包頭。圖為科學家利用環狀線標示出畫作表面的起伏高低。 (法新社)

〔編譯胡立宗/綜合渥太華二十六日外電報導〕加拿大國家研究委員會(NRC)二十六日宣布,透過紅外線及立體成像技術,已經成功還原多層顏料覆蓋下的「蒙娜麗莎」原貌,不但發現成畫當時蒙娜麗莎才剛生完第二胎,而且她原本是梳成包頭,後來才修改成頭髮散披雙肩。

穿著產婦罩衫

研究人員表示,經過還原過程後,他們發現,蒙娜麗莎其實原本應該穿的是薄紗罩衫─而在義大利十六世紀早期風俗裡,只有孕婦或是剛生完小孩的女性,才會穿著類似的罩衫。而研究人員也進一步確定,達文西的這幅畫應該繪於一五○三年,原因是蒙娜麗莎當時剛生完五個子女中的老二。

另外,這次的研究也解答關於蒙娜麗莎髮型的長久爭議。在當時的風俗下,只有「行為不檢」的女性才會讓頭髮披散,而蒙娜麗莎現在的髮型正是披垂雙肩,這讓不少人懷疑蒙娜麗莎的出身並非貴婦。

初稿確是包頭

不過,科學家還原後的畫像卻顯示,蒙娜麗莎在成畫初稿中的確是梳著包頭,符合她身為佛羅倫斯商人之妻的身分;之後因不明原因,達文西才將頭髮改為披垂肩膀。研究人員並指出,在畫作上半部一道十二公分長的裂痕,應該是在拆卸畫框時留下的;但在十八、十九世紀修復後,「現在沒有再度惡化的跡象」。

▲TOP 
2006年9月28日星期四

新聞查詢
可同時查詢多個關鍵字句

相關新聞
今日新聞圖片
反恐密件解密 布希小柯鬥嘴鼓
力抗政變陰霾 新曼谷國際機場啟用
蒙娜麗莎…是剛生完老二的媽
東京玫瑰 見證二戰日美情仇
禽流感人傳人警訊 印尼三兄妹感染 1死
《中英對照讀新聞》German test of handheld TV set to launch Sept. 28 德國訂於9月28日開始測試行動電視

重點新聞 || 政治新聞 || 財經新聞 || 社會新聞 || 國際新聞 || 體育新聞 || 影視焦點 || 自由廣場


Copyright(C)本網站全部圖文係版權所有
非經本報正式書面同意不得將全部或部分內容,轉載於任何形式媒體
建議使用IE 4.0以上版本以800*600模式觀看以達最佳瀏覽效果