總理堅不下台 匈牙利示威持續

再爆衝突 警民掛彩

〔編譯鄭寺音／綜合布達佩斯二十日外電報導〕群集國會外示威，要求為勝選不擇手段，公然撒謊欺騙國民的匈牙利總理玖爾恰尼下台的民眾，二十日凌晨再度與警方發生衝突，警方被迫發射水柱與催淚瓦斯驅離群眾，四面楚歌的玖爾恰尼政治前途再蒙陰影，但他不為所動，堅持不下台，還誓言繼續推動經濟改革。

十七日曝光的錄音帶中，玖爾恰尼坦承為贏得四月大選而對國內的經濟現況一再說謊，引發數千名不滿的民眾走上首都布達佩斯街頭鬧事；十九日衝突進入第二晚，群眾焚燒警車，引發警民衝突。

布達佩斯市長在公共電視台指出，衝突中共有五十七人受傷，二十四名傷者是警員，其中四人重傷，另有九十八人被捕。前一晚的衝突受傷人數高達一百五十人。

總理不辭 群眾揚言不走

十九日約一萬名群眾聚集在國會外和平示威，要求總理辭職，二十日示威者重新集結，以垃圾桶與公園圍籬封鎖主要道路；黎明時分，廣場上只剩六成民眾，但一些人說，他們會堅持到玖爾恰尼與其同夥下台才離開。

大選落敗的反對黨「青年民主黨」黨魁歐班也乘抗議之勢，再對玖爾恰尼施壓，說他應該辭職下台。

政見食言 選民憤怒

但玖爾恰尼不為所動，他說，承認說謊是因為他想要有個新的開始，帶來進行改革所必要的誠實風氣。他十九日在國營電視台表示，「正確的決定是留下」，被問到是否會屈從示威者、收回經改措施時，他說，「不，這是我的政策」。

玖爾恰尼在競選時，承諾減稅與提高社福支出，但當選後為了改善政府赤字與加入歐元區，全盤推翻諾言。