拓荒者隊 提前操兵

波特蘭拓荒者隊的季前訓練還有兩星期才開工，但拓荒者的練習場內卻早已熱鬧滾滾，大部分球員都已經在場上揮汗練球，原來大家響應總教練麥克米蘭，球季提前展開。

拓荒者上個球季以21勝61敗作收，是全聯盟最爛的戰績。麥克米蘭在球季結束時，與他們相約9月5日見，比正常季前訓練提前1個月，麥克米蘭說，並沒有強制性，但除了傷兵之外，已有9名球員報到，每天勤練體能和練習賽。

拓荒者曾經連續晉級季後賽逾20個球季，這幾年大幅換血，戰績一落千丈，也是NBA平均年齡最小的隊伍之一。麥克米蘭說：「我覺得拓荒者的球員必須提前備戰，在正常的季前訓練開始前，就把球隊的氣氛帶到高潮，球季一開始，可以先贏幾場比賽，為新球季培養信心。」

麥克米蘭表示，去年他也曾要求球員提前報到，但9月初只有傑克、蘭道夫、布雷克（已被交易）3個人如期出現，大部分人都到9月中、下旬才亮相，今年情況大不相同，體能教練梅迪納表示，其實這算正常，聖安東尼奧馬刺隊也這麼幹，強如馬刺都如此，拓荒者更應該加倍努力。（記者王元鴻）