獅大勝 觸怒黃衫軍

〔記者羅惠齡／台南報導〕昨晚台南象、獅戰，2隊不僅有4發全壘打的砲火秀，還有因觸身球引起的衝突場面，獅隊林岳平在8局上因對馮勝賢投出觸身球，引發兩隊衝突，比賽中斷8分鐘，不過衝突對戰況毫無影響，獅隊靠3發全壘打，包括陳連宏暌違5年的滿貫砲，以12：2痛宰象隊。

獅隊前5局就以10分大幅領先象隊，6局下獅隊還下達盜壘指令，一壘的吳佳榮成功盜上二壘，獅隊如此戰術，讓象隊覺得對手缺乏「江湖道義」，7局下蕭任汶就對陽森投出觸身球，埋下雙方衝突火線。

8局上，獅隊還以顏色，象隊2人出局後，林岳平面對馮勝賢，第一球就往老邦頭部丟去，讓老邦相當不爽，接著大餅就丟中老邦的左腰，這時象隊已按捺不住性子，全隊往投手丘上衝，獅隊也跟著衝出休息室，雙方球迷也跟著丟下礦水泉瓶及加油棒，場面一度混亂。

「大餅」林岳平坦言，這顆觸身球是教練授意要他丟的，至於第一顆頭部近身球，則是先向老邦示威，警告他準備要丟人了，「我真的不是故意的！」大餅賽後感覺無辜，這是他打球以來第一次碰到這種衝突情況，他說，真的向象迷與象隊表示抱歉。

老邦相當生氣在於他知道大餅要丟人了，也能接受大餅往他身體任何部位丟，但就是不能接受往他頭部丟，大餅第一球頭部近身球，如果真的打中頭，誰要負責？老邦也知道大餅要砸他，還在第一球後換了支球棒，他也大概知道大餅是由教練授意，但為何要授意他往頭部丟。

比賽中的意外插曲卻無法改變比賽結果，獅隊前4局狂轟3發全壘打，其中陳連宏在第1局的滿貫砲成為致勝關鍵，此役他4打數3安打、5分打點，阿鑼說，這支全壘打讓他相當意外，很明顯是強風把球給吹了出去。

象隊陳致遠在第7局敲出本季第11轟，連兩場有全壘打演出，9月已打出4轟。

林明憲 珍惜每一場

〔記者羅惠齡／台南報導〕兄弟象季初因膝傷復發轉而接受手術治療的外野手林明憲，復健近一個球季後，昨天重回先發陣容，賽前看到自己被排進先發，還感覺有些意外，但無論如何，一度有放棄打球念頭的林明憲，沒想到如今還能重生，他說，很珍惜還能上場比賽的機會。

林明憲去年也因腳傷進入傷兵名單近整個球季，直到10月中旬才重回球場，但只出賽4場（其中一場先發），球季就結束，本想在今年重尋戰場，沒想到又在春訓時掛傷號，這一傷又花了快整個球季。

林明憲表示，再回球場，比原先預估時間快了一個月，能再與隊友並肩作戰，則是他現在最珍惜的，目前他各方面狀況都還不錯，最缺乏的是肌耐力，賽前還有點擔心無法打滿9局，但昨天他做到了。

葉詠捷 硬著頭皮上

〔記者羅惠齡／台南報導〕兄弟象寄予厚望的新秀葉詠捷，進入球季後半段，狀況似乎愈來愈差，昨天只投5局就被獅隊轟了3發全壘打，狂失10分，不但吞下5連敗，近4場更被敲了7支全壘打。

象隊走了2名洋投，加上不少本土投手狀況不佳，投手戰力陷入無人可用的窘境，葉詠捷近況也不理想，但實在人員缺乏，教練團不得已，仍只能將他推上火線。

昨天葉詠捷在第1局就無法壓制獅隊打擊，不僅送出2次保送，還被陳連宏轟出滿貫砲，勝負在首局就幾乎底定，2、4兩局，他再度遭到布雷及陽森砲轟，只投5局就狂丟10分，也是他進入職棒以來被打最慘的一場比賽。

象隊總教練吳思賢表示，葉詠捷是名以控球見長的投手，如果連控球都沒有，那肯定會被打得很慘，最近葉詠捷的控球、球速都不理想，跟體力下滑應該沒有關係。