古登 續扛騎士禁區

〔記者王元鴻／綜合外電報導〕等了將近1個月，克利夫蘭騎士隊大前鋒古登下定決心，與「大帝」詹姆斯長相左右，3年2300萬美元（約新台幣7.6億元）續約，騎士確保下個球季禁區戰力不打折。

這個月底才滿25歲的古登，上個月雖同意與騎士續約3年，但合約細節未敲定，雙方未正式簽字，最近總算大勢底定，騎士總經理費瑞說：「與古登續約，是這個暑假優先處理的問題，我們很高興能留住他。」

2002年選秀第4順位加入孟斐斯灰熊的古登，前3年換了3個球隊，上一季與騎士新教練布朗合作愉快，平均上場時間27.5分鐘，卻進帳10.7分、8.4個籃板球，是全聯盟唯一上場時間不滿28分鐘，卻有10分、6.5籃板以上超高績效的球員。

騎士隊上一季以50勝32敗作收，在東部準決賽與底特律活塞殺至第7戰才落敗，本季意在更上層樓，除了詹姆斯已經提前續約，古登也搞定，日前簽下將滿36歲的老將衛斯理，補強後場陣容，不過目前騎士後場人滿為患，老將包括史諾、衛斯理、瓊斯、休斯，另有4名新人，陣容還有待整理。

魔術瑞迪克 酒駕緩刑1年

杜克大學畢業、形象清新的白人後衛瑞迪克，因酒駕被捕，遭法院罰款410美元（約新台幣13000元）、社區勞務24小時，吊扣照2個月，緩刑一年。

美國夢幻隊為準備2008年奧運，提名23名球員，其中21名為當今NBA明星球員，2名剛出大學校園的新秀，其中之一即是瑞迪克。今年選秀他以第1輪第11順位加盟奧蘭多魔術，被看好是「完美先生」希爾的接班人，未料這個天之驕子在職業生涯還未顯身手，倒先自毀形象。