活桌兩好手 小莊晉四

〔記者許明禮／台北—新加坡電話採訪報導〕新加坡公開賽第二輪大難不死的「桌球小子」莊智淵，昨天連續擊退南韓李廷祐、香港李靜兩名好手，闖進男單4強，打出近一年最佳戰績。

莊智淵自去年6月台北公開賽獲得第3名後，職桌巡迴賽就未曾打進4強，世界排名也滑落至第13，今年7月小莊轉戰中國超級聯賽，締造9勝5負佳績，也打出信心。

莊智淵昨天在16強戰面對身材高大的南韓左撇子新秀李廷祐，接發球變化豐富、中檯相持球也未居劣勢，終場11：9、13：11、9：11、11：7、11：4收拾李廷祐，報了去年台北公開賽一箭之仇。

8強賽，莊智淵碰上世界排名16的香港第一高手李靜，完全掌握局面，前兩局分別以11：6、11：9拿下，第三局，小莊在8：10落後時，化解兩個局末點後連下4球，12：10逆轉，隨後他乘勝追擊，11：8再下一城，直落四獲勝。

4強出戰中國馬龍

男單4強除了莊智淵外，盡是中國選手天下，小將馬龍連克王勵勤、施拉格兩名世界冠軍，挺進4強，另一場準決賽則由馬琳出戰周斌。