建構和諧社會 中共十六屆六中全會開幕

〔編譯陳泓達／綜合北京八日外電報導〕中國共產黨第十六屆中央委員會第六次全體會議八日上午在北京開幕，據官方新華社報導，會議主要議程之一是研究「構建社會主義和諧社會問題」，審議「中共中央關於構建社會主義和諧社會若干重大問題的決定」稿，作為下一階段中國社會發展的指導性文件。

另一方面，中共總書記胡錦濤可能在六中全會上處理前上海市委書記陳良宇涉嫌貪瀆案等相關人事問題，進一步拔除前總書記江澤民的「上海幫」人馬。

觀察家估計，胡錦濤可能會在六中全會上指派一名「第五代」領導人，作為潛在的繼任人選，進入權力中心。

新華社報導，中共十六大提出在本世紀頭二十年全面建設小康社會的發展目標，「社會更加和諧」便是其中重要內容之一。二○○四年召開的十六屆四中全會則明確提出，要「把和諧社會建設擺在重要位置」。此後，胡錦濤等中共領導人曾多次就如何建構和諧社會問題發表重要談話。

報導指稱，中共全黨的共識是，當前中國社會總體維持和諧，但也存在不少影響社會和諧的矛盾和問題，尤其近幾年來，一般民眾對「特殊利益集團」操控政府、壟斷市場深惡痛覺。

為維持社會穩定，降低社會衝突，觀察家預測，中共今後將致力於加強防範「強勢利益集團」影響行政立法，進一步完善社會利益協調機制，強調維護社會公平的重要性。

學者指出，胡錦濤或中共的政治改革路徑乃試圖仿效新加坡政府，即專家治國和效率掛帥。因此，改革重點在於完善治理能力，而非推行民主。