詹詠然 4強止步

台灣小姑娘詹詠然強忍右肘不適，貼著繃帶與日本對手中村藍子激鬥3盤敗北，WTA巡迴賽女單4強仍締造生涯最佳戰績。 （法新社）

〔記者梁偉銘／綜合外電報導〕破敵一萬，自損八千。芳齡17的我國新生代希望詹詠然，前晚大戰地主第二種子杉山愛耗盡氣力，還付出右肘拉傷代價，以致日本AIG網球公開賽與中村藍子纏鬥3盤敗北，無緣更上層樓挺進冠軍戰。

右肘拉傷 不敵中村藍子

由於中村藍子是倖存的東道主選手，面對排山倒海而來的客場壓力，週六女單準決賽詹詠然打來格外辛苦，首盤搶7拉鋸失手，次盤咬牙反撲才扳回一城。決勝盤3：4落後時，小詹又因肩、肘等多處部位不適，被迫傷停治療，但狀況並未好轉，勉強破發後體能已亮紅燈，最終以6：7（3：7）、6：2、4：6敗北。

世界排名89的非種子中村藍子，力保日本最後顏面，爭后障礙為法國頭號種子芭托莉。

拚戰WTA 生涯最佳戰績

這項WTA職業第3級賽事，總獎金達17萬5000美元，詹詠然此次打進女單4強，也締造生涯最佳戰績。

曾在2004年澳網青少女雙封后的詹詠然，目前世界排名132，已是寶島現役娘子軍王牌，拜此行連挫3位全球百大高手所賜，下週她可望竄升至世界第98上下，成為繼退役名將王思婷、華裔好手李慧芝之後，第3位躋身世界百大的台灣女將。

費天王 進決賽

〔記者梁偉銘／綜合外電報導〕通過「最後武士」鈴木貴男3盤苦戰考驗，「瑞士特快車」費德爾昨日重現王者本色，日本AIG網賽男單4強速戰速決，6：3、6：4快拍斬落德國新秀貝克，離冠軍只剩一步之遙。

這位來自瑞士的世界現任球王，臨場強轟9記愛司，只花1小時就讓「阿格西終結者」貝克俯首稱臣，週日決賽費德爾將槓上英國老將韓曼。屆退的韓曼寶刀未老，準決賽挾6：4、7：6（7：5）壓倒南韓勁敵李亨澤。

雖然中央球場上空盤旋的直升機噪音擾人，頭號種子費德爾絲毫未受影響，強勢優雅打法完全掌控局面，開賽只花36分鐘，隨即搶下首盤。接下來費天王愈打愈順手，關鍵第3局又破發得逞，兇猛攻勢更逼得貝克節節敗退，最後費德爾藉強力發球搶到第1個賽末點，直落2勇闖壓軸擂台，本季戰績已提升至懾人的76勝5負。

25歲的費德爾今年狀況極佳，曾締造公開賽時代以來，硬地球場連贏56場紀錄，而他8座到手冠軍中，包括了澳洲、溫布頓以及美國公開賽等3項大滿貫。

儘管前天才被排行千名外的地主無名小卒鈴木貴男嚇出冷汗，費天王及時穩住陣腳力挽狂瀾，隔日網壇龍頭更大發神威，給美網結束阿格西職業生涯的黑馬貝克上堂震撼教育，「機會來了，我會全力贏得別具意義的勝利。」首度赴日出賽的費德爾說。