印尼霾害蔓延 殃及星馬

印尼蘇門答臘和婆羅洲發生山火霾害。圖為蘇門答臘廖內省一處雨林在大火後濃煙蔽天的景象。（路透）

〔編譯羅彥傑／綜合七日外電報導〕印尼農民非法火燒森林引起的霾害七日進一步惡化，鄰國新加坡、馬來西亞都遭池魚之殃，白天的天空因為陰霾籠罩而黯淡。這些東南亞國家擔心九年前造成當地觀光業、衛生與商業近九十億美元損失的霾害會重演。

新加坡環保署更發佈健康警訊，呼籲民眾減少戶外活動。

新加坡環保署表示，該國的空氣品質已惡化至今年的最低水準，污染物標準指數在上午十時達到一百三十，這也是今年以來首次破百，所幸下午二時回降到尚稱溫和的九十一。環保署判定讀數只要超過一百零一，就屬有害健康的狀態。

由於霾害嚴重，印尼蘇門答臘島和婆羅洲加里曼丹省部份地區的航班被迫取消，即便日正當中，汽車駕駛人也必須開頭燈應變。阮囊羞澀的印尼消防隊官員表示，火勢一發不可收拾。

受創嚴重的占碑島森林火災防制局局長馬加尼說：「我們試過各種方法，但要阻止火勢真的很困難。」他指出，許多火勢發生地點都在泥煤地，若干泥煤地的表面下還在悶燒。

馬來西亞許多地區也深受霾害之苦。該國共有五十一個空氣品質監測站，但六日只有三間監測站回報空氣品質清淨，有十四間回報空氣品質屬於第三級的「不健康」。回報「不健康」的監測站七日更增為二十間。

滅火 仰賴下月豪雨

印尼農民和業者為了在每年年中的乾季整理栽種作物所需的土地並省錢，在婆羅洲與蘇門答臘島縱火燒森林，導致出現類似霧茫茫的霾害。這些作物以棕櫚油為大宗。印尼官員希望預期下個月來臨的季風豪雨能撲滅火勢。