別搶中國人的頭銜

■ 蘇拾瑩

澳洲是個多元文化的社會，剛上國中的小女兒，同校就有來自各國的移民。

有一天小女兒回家問我說︰「台灣到底是不是中國的一部份？」

我很自然地回答︰「當然不是。中國的領導人又管不到台灣。」

她告訴我說︰「今天澳洲同學問亞洲同學這個問題。真奇怪，所有中國來的都說是，所有台灣來的都說不是。妳是台灣來的，所以妳也說不是。」

我正想解釋，她又說︰「澳洲同學反問中國同學，如果台灣真是中國的一部份，那台灣來的人也應該算是你們中國人才對呀？偏偏中國同學又只承認他們才是中國人，說台灣來的是台灣人，不算中國人。」

我驚訝地問︰「台灣來的不算中國人嗎？誰說的？那香港來的呢？」

女兒覺得我的反應有點白痴，回答說︰「那是當然哪！這有什麼好奇怪？中國來的就是中國人，台灣來的就是台灣人。這是常識呀！連老師都不會分不清楚。我們同學有日本人、韓國人、中國人、台灣人、越南人、新加坡人，以前還有香港人，現在也算中國人。老師都不會搞錯。」

近年中國移民湧入澳洲，人數比台灣移民多得多。以前台灣移民還可以剽竊「中國人」這個稱呼自任，現在正港中國人來了，「中國」這個名號他們要自己收回去用，不喜歡給別人佔去用。

在黑髮褐眼的亞洲人社交圈中，台灣人和中國人交情好歸好，但認同上卻分得很清楚的，不但自己不會混亂，澳洲朋友也不會混亂。

很多台灣人仍自認是「中國人」，這恐怕昧於國際現勢，失之自我中心、且一廂情願吧！隨著正港中國人大量移民海外，人家有人家自己的認同，我們幹嘛搶人家的國號用呢？

（作者為資深新聞工作者）