連敗爆紅 衰馬明星退休

〔編譯鄭曉蘭／綜合報導〕因屢敗屢戰而感動廣大民眾的日本明星賽馬「春日暖洋洋」（HARU-URARA），於二日正式宣布退休，戰績仍保持一百一十三敗零勝。雖然無數馬迷強力慰留，希望還能在賽馬場上看到「春日暖洋洋」戰敗的「英姿」，不過相關人士表示，考量到牠十歲的年齡，不得不做出這項令人不捨的決定。

一九九六年出生於北海道的「春日暖洋洋」，翌年在日本高知縣馬場初試啼聲落敗後，便開啟了日後以「戰敗」聞名的傳奇賽馬生涯。二○○三年，地方媒體開始報導這匹連輸九十場比賽的哀怨衰馬，沒想到牠越挫越勇的故事，頓時引發歷經泡沫經濟瓦解後長期景氣低迷，不知何去何從的日本民眾共鳴。

無數深受感動的人們，從「春日暖洋洋」的身影獲得勇氣，也體認到不一定非得堅持第一名、第二名、甚至是最後一名的人生也能活得精彩。

一夕成名的「春日暖洋洋」在日本被譽為「敗組之星」，不僅周邊商品熱賣，故事還曾被拍成電影搬上大銀幕。當牠敗績「榮登」第一百場時，高知縣特別以「功在觀光」為由，頒發表揚狀。二○○四年，日本中央賽馬會的明星騎士武豐騎著「春日暖洋洋」出賽的賽局，馬票銷售額超過一．四億元新台幣，海內外的採訪媒體多達八十六家；最後，「春日暖洋洋」仍吞下第一百零六敗，當時的首相小泉純一郎還打趣地說：「連武豐騎士都騎不贏啊。」

「春日暖洋洋」的主人表示，雖然牠在賽馬場上沒能贏過，不過今後打算讓牠從事對人們有所助益的新工作，漂漂亮亮地贏一次。