胡溫接班人 二李人氣旺

編譯鄭寺音／特譯

根據美國「新聞週刊」報導，上週上海市委書記陳良宇被革職，政治效應可能非常深遠。本月中共將舉行十六屆六中全會，討論中共十七大政治局常委的人事安排；而在打破上海幫對中國金融首都上海的壟斷後，黨內已無人能挑戰胡錦濤。這也讓要到二○一二或一三年中共十八大時才會卸下主要職務的胡錦濤可以開始思考接班問題。

只有胡錦濤、溫家寶，或許還有掌管黨內宣傳的李長春，似乎確定能在二○○七年後，還留在政治局的九人常務委員會；也就是說，政治局常委的二到六個職位可能換人，委員會內的上海幫成員，如前上海市委書記黃菊、前北京市長賈慶林等，可能無法倖免被撤換的命運，兩人都可能退休，無法決定自己的繼任人選。

十七大 第五代接班人熱身

同一時間，政府高層的大型世代改變也已展開，胡錦濤與溫家寶為首的「第四代領導人」，很快將讓位給四、五十歲的第五代，目前第五代成員無一人是政治局成員，如此一來，胡錦濤即可從各省直接拔擢接班人進入常委會，就像鄧小平一九九二年拔擢他一樣。

那麼誰是胡錦濤的最愛？事實上，不只一人。他似乎準備從有共青團工作經驗、且與他接近的「團派」成員中，推舉接班人選。一般最看好的是人稱「二李」，五十一歲的遼寧省人大常委會主任李克強，與五十六歲的江蘇省人大常務委員會主任李源朝。一九八○年代初期，兩人都是胡錦濤在共青團內的重要幹部，擁有法律與經濟學位，彼此相知甚熟，在北大時期，曾合著一本關於經濟改革的著作。在「二李」之中，李克強由於有黨、工、農的歷練，個性謹慎，關係良好，有如另一個胡錦濤，因此更被看好。

新聞週刊說，一位中共第五代高階官員曾向該刊記者表示，中國未來在政治改革的同時，也亟需進行政治改革，否則中國會陷入社會危機。這名官員對胡錦濤世代推動真正的政治改革不抱過大期望，相反地，他把期望放在與他同年齡的同僚之上。