閩南語教材 明年出部編本

〔記者黃以敬／台北報導〕爭議多年的閩南語拼音系統終於底定官方建議系統後，教育部昨日宣布，明年將首次推出部編本閩南語教材，並且將採分級制，不同程度學生可選擇不同版本。

採臺羅拼音方案

儘管外界爭議聲還是不斷，教育部昨日正式公告「臺灣閩南語羅馬字拼音方案」（www.edu.tw），包括十七個聲母及十四個韻母，並分有「陰平」、「陰上」、「陰去」、「陰入」、「陽平」、「陽上」、「陽去」、「陽入」等八種聲調，做為閩南語教學標音的官方建議系統。

教育部並宣布，預定於十一月底前，編纂完成拼音系統使用手冊（含系統、ＩＰＡ國際拼音系統及注音符號對照表），函送大專院校、各縣市政府及國民中小學閩南語教師，並於明年三月底前全面辦理閩南語教師研習，並將研發建置e-learning線上教學及學習資源網，提升教師閩南語教學能力。

為解決民間國中小閩南語教材出現罕見漢字及拼音使用不一，教育部則宣布，九十六年度將編輯出一套適合孩童學習的部編本閩南語分級教材，未來九年一貫課程綱要能力指標，也將採用「臺灣閩南語羅馬字拼音方案」規定，修訂國中小教科書審定辦法，正式將鄉土語言教科書納入審定範圍，教育部已成立專案小組，將儘速公布確切審定辦法及標準。

此外，針對部分教師疑慮羅馬字拼音不易適用電腦鍵盤輸入，教育部表示，預定十一月底前提供適用於Windows、MAC及Linux系統，並且能支援文書及資料庫處理（如：微軟word、excel及foxpro作業軟體）之輸入法軟體、字型、各式轉換軟體，以利民間出版社配合政策，修正現有教材閩南語拼音之標示。