紅潮奔流 沖垮商家業績

〔財經中心記者／台北報導〕倒扁紅衫軍昨日下午意外地轉向台北東區，所到之處百貨公司與各行業商家業績較往常萎縮約兩成，政爭風潮讓生意人成為最大受害者。

昨日下午倒扁紅衫軍遊行轉向台北東區，行經的路線是北市人潮最多的商業區，包括喜來登飯店、SOGO百貨、錢櫃KTV等，還有不計其數的餐廳、服飾店與各式商家。

業者表示，倒扁遊行隊伍在傍晚時行經這些路線，這正是假日逛街人群要出來用餐時，因龐大人潮導致交通中斷，原本已訂位的客人，根本無法進到這些地區消費，店家只能望著絡繹不絕的紅衫軍穿過門口，但卻連一塊錢生意也做不到。

遊行隊伍經過SOGO百貨時，群眾曾喊出「我要SOGO禮券」的口號，由於人數眾多，本來在店內消費的客人，唯恐紅衫軍衝進來引發衝突，紛紛從後門離開，很多樓層都因此出現到手的生意飛掉了的扼腕情形，和平常假日營業額相較，SOGO估計受影響業績約有兩成。

業者指出，其實受影響的商家不只紅衫軍經過的地區，因為車輛回堵距離甚長，遊行範圍內的車輛出不來，在外面的也進不去，整體受波及的店家是呈輻射狀發散出去，幾乎台北東區的商業活動，都被這場突如其來的遊行所癱瘓掉。

其實從九月九日倒扁靜坐開始，不斷的抗爭遊行已對周遭餐廳造成衝擊，一家位於衡陽路餐館的負責人透露，原本上班時間，該餐廳固定都會有公務人員與上班族光顧，假日時全家出外用餐的客群也不少，但因為倒扁軍都在附近活動，加上肢體衝突畫面透過媒體播放，很多人為避免招惹麻煩都選擇到其他地方消費，一個多月來營業額掉了三、四成，業者抱怨幾乎快撐不下去了。

交通大亂 市民罵：沒政府

〔記者洪敏隆／台北報導〕癱癱癱！亂亂亂！倒扁紅衫軍天下圍攻，遊行路線改來改去，北市府放任紅衫軍大剌剌地佔據道路在忠孝東西路來回通行無阻，卻害得北市東西區交通塞成一團，車輛動彈不得、交通大打結，上百條公車及國道客運路線被迫改道，用路人抱怨連連，公車族苦候不到車，大罵「現在是沒政府喔？」

因應倒扁活動實施的交通管制，實際上已「違法」規劃讓紅衫軍可以在馬路上抗議的範圍，而管制範圍外如金山南路等，卻還有許多載送紅衫軍的遊覽車停放路邊，使得周邊交通秩序大亂，捷運小南門站、中正紀念堂站因應管制封閉，更使得附近民眾搭捷運返家，還得在其他站下車步行，抱怨不已。

紅衫軍在下午四時許又突然改變違法遊行路線，一行人浩浩蕩蕩從忠孝西路往東行至SOGO商圈，讓原本假日就車多擁擠的東區交通更亂，東區交通都大打結，部分駕駛人不耐久候按喇叭表達不滿，卻引發紅衫軍不滿圍剿，所幸並未釀成重大衝突。

晚間紅衫軍到了東區，西區交通卻未因此改善，雖然忠孝西路已經沒有多少紅衫軍，但道路照樣封閉，車輛只能改走市民大道等替代道路，由於國慶煙火又正好在淡水河邊施放，大批要看煙火民眾和改道民眾把西區忠孝西路以北的替代道路，塞得一塌糊塗。

就連國慶煙火接駁公車也被迫從台北車站東三門改到北三門，令搭車民眾感到非常不方便，大罵北市府亂搞，罔顧多數市民權益，把國慶煙火這麼快樂的事搞得烏煙瘴氣。