紅雀 連3年晉級國聯冠軍戰

〔記者吳清正／綜合外電報導〕聖路易紅雀隊卡本特克服第1局的不穩，先發7局只失2分，以6：2擊敗聖地牙哥教士隊，紅雀隊以3勝1敗的戰績在分區系列戰出線，連續3年打進國聯冠軍戰。

卡本特 季後賽第2勝

卡本特1局上被擊出2支安打，還投出3次四壞球，被教士隊連得2分，但下半局紅雀隊馬上追平比數，讓卡本特軍心大定，2局起完全封鎖教士隊攻勢，拿下他在今年季後賽的第2勝。

卡本特2至7局無失分，只被擊出5支安打，今年季後賽戰績成為2勝0敗，防禦率2.02，生涯5場季後賽先發，戰績4勝0敗，防禦率2.10。

紅雀隊總教練拉魯沙表示：「這就是典型的卡本特，因為1局上結束時，他是失2分，而不是4、5分，然後他開始讓打者一籌莫展。」

紅雀隊貝利亞德在1局下、2出局後，擊出2分打點1壘打，比數以2：2僵持到第6局，紅雀隊率先上場的普侯斯獲得四壞球後，紅雀隊展開一輪猛攻，連得4分而底定戰局。

紅雀隊在球季最後2週差點把7場勝差領先花光，季後賽並不被看好，總教練拉魯沙表示：「我不會抱怨那些看扁我們的人，今年是艱苦的一年，所以我特別高興能打到這裡，我們今年已經開過2次香檳，目標是開4次香檳！」